Paroles et traduction Nik Tendo feat. Robin Zoot & Young Leosia - Loyal

Loyal

Już uważnie stawiam kroki
Oni chcą władzy jak Loki
Każdy ci zazdrości, nie ma lojalności
Jestem tu bo mam rodzinę
Dzięki nim wiem że nie zginię
Ten świat bywa pusty, show-biznes bezduszny
Jsem vlk, smečce loyal, držim post jako voják
Jak ty ke mně já se chovám, krev v tvejch žilách stejně jako v mejch
Krev v mejch v žilách stejně jako v tvejch
Ale oči nelžou, v těch tvejch vidim závist, falešnej
Úsměv, takovejch znám moc
Nejde vám to do hlavy, že mladý dělaj si co chtěj
Jsme definice slova svobodnej
Vim, že rádi mluvíte o nás, jde vám to líp, když nejsme poblíž
Když vidíš mě, hlavu dolů sklopíš, jsi kunda, jsi broke
Protožе kdyby jsi byl spokojenej se svym životеm
Pochopil by jsi mě a rozuměl mi a neměl by jsi potřebu nám závidět
Platba cash - koruny, eura za to, že přijedu do tvýho města
Nejsem král ani hvězda, Yzomandias voice
Musíš vydělat,
Jestli chceš utratit a musíš utratit, jestli chceš vydělat, boy
Se svym týmem nahoru dolů - hooligans, zavřenej ve studiu
Mně nestačí hulit gas, protože chci loot a ne gas
Na hrobech enemies dělam money dance
Dance, dance, dance, dance, dělej money a ne friends
Dance, dance, dance, dance, dance,
Dělej money a ne friends, yeah, yeah, yeah
Sorry, baby, musim jít, musim plnit sny
Aby moje dcera mohla mít to, co neměli jsme my
Aby nikdy nezažila, co je nemít do huby
A jestli to nedám, budu vyčítat jen sobě, komu vy?
Navždy loyal se svym teamem dole nahoře
Den, kdy se to změní, tak mi půjdeš na pohřeb
Uh, a jestli vážně karma funguje,
Tak neskončíme jinak more než s výhledem na moře
Już uważnie stawiam kroki
Oni chcą władzy jak Loki
Każdy ci zazdrości, nie ma lojalności
Jestem tu bo mam rodzinę
Dzięki nim wiem że nie zginię
Ten świat bywa pusty, show-biznes bezduszny
Już uważnie stawiam kroki
Oni chcą władzy jak Loki
Każdy ci zazdrości, nie ma lojalności
Jestem tu bo mam rodzinę
Dzięki nim wiem że nie zginię
Ten świat bywa pusty, show-biznes bezduszny
Nejsem král ani hvězda, nejsem král ani hvězda
Navždy loyal, navždy loyal, se svym týmem dole nahoře
Nejsem král ani hvězda, nejsem král ani hvězda
Navždy loyal, navždy loyal
Nejsem král ani hvězda, nejsem král ani hvězda
Jsem vlk, smečce loyal, jsem vlk, smečce loyal

Loyal

I’m already carefully taking my steps
They want power like Loki
Everyone envies you, there’s no loyalty
I’m here because I have a family
Thanks to them I know I won’t die
This world is sometimes empty, show business soulless
I’m a wolf, loyal to the pack, I hold a post like a soldier
How you are to me I behave, the blood in your veins is the same as in mine
Blood in my veins the same as in yours
But eyes don’t lie, in yours I see envy, a fake
Smile, I know a lot of those
It doesn’t go into your heads that the young do what they want
We are the definition of the word free
I know you like to talk about us, it’s easier for you when we’re not around
When you see me, you lower your head, you’re a pussy, you’re broke
Because if you were happy with your life
You would understand me and understand me and you wouldn't need to envy us
Payment cash - crowns, euros for coming to your city
I’m not a king or a star, Yzomandias voice
You have to make money
If you want to spend it and you have to spend it if you want to make money, boy
With my team up and down - hooligans, locked in the studio
It’s not enough for me to smoke gas, because I want loot and not gas
I’m doing the money dance on the graves of enemies
Dance, dance, dance, dance, make money and not friends
Dance, dance, dance, dance, dance,
Make money and not friends, yeah, yeah, yeah
Sorry, baby, I have to go, I have to fulfill dreams
So that my daughter can have what we didn’t have
So that she never experiences what it’s like to have nothing to eat
And if I don’t make it, I’ll only blame myself, who will you?
Forever loyal with my team down up
The day it changes, you’re going to my funeral
Uh, and if karma really works
Then we won’t end up anywhere else but with a view of the sea
I’m already carefully taking my steps
They want power like Loki
Everyone envies you, there’s no loyalty
I’m here because I have a family
Thanks to them I know I won’t die
This world is sometimes empty, show business soulless
I’m already carefully taking my steps
They want power like Loki
Everyone envies you, there’s no loyalty
I’m here because I have a family
Thanks to them I know I won’t die
This world is sometimes empty, show business soulless
I’m not a king or a star, I’m not a king or a star
Forever loyal, forever loyal, with my team down up
I’m not a king or a star, I’m not a king or a star
Forever loyal, forever loyal
I’m not a king or a star, I’m not a king or a star
I’m a wolf, loyal to the pack, I’m a wolf, loyal to the pack