Paroles et traduction Nik Tendo feat. Vercetti CG - Nemám Strach

Nemám Strach

Jezdím v noci, oči low, vidím jenom lights
Telefony vypnutý, hledám další plugs
Hotelový pokoje, staví devět lajn
Ikdyž padám jenom dolů, s tebou nemám strach

Jezdím v noci, oči low, vidím jenom lights
Telefony vypnutý, hledám další plugs
Hotelový pokoje, staví devět lajn
Ikdyž padám jenom dolů, s tebou nemám strach

S tebou nemám strach
S tebou nemám strach
S tebou nemám strach
S tebou nemám strach

Podej mi pills, dnes si moje goth bitch
Vzal sem si tě na pokoj abych tě mohl trápit
Udělám pak věci, který nejdou vrátit zpátky
S tebou žeru dope a omamný látky

Hezký holky a omamný látky
Emoce cákaj na všechny strany
Dotýká se mě mám zrychlenej tep
Mám zrychlenej tep a tančí na mě
Její pohyby sou slow, slow
Když píchám ji zrychlim z nuly na sto
Když ji udělám venku je světlo
Odchází potom do práce
Já vstanu naleju si panáka
Vracim to zase zpátky
Je mi to jedno, jestli pondělí nebo pátky
Je mi to fuk
Žiju život dokud můžu
Žiju život dokud můžu

To že nejsem nikdy sober, baby, asi dávno víš
Beru prášky, temný noci a já nevim kudy jít
Ztracený sem básník ve světě, ve kterým nechci být
Tak mě chytni jenom za ruku a můžeš semnou jít
Vemu tě na vejlet, tam si ještě nebyla
Vemu tě na Mars, ty vemeš mě na Venuši
Nejsi na to ready, nemůžeš bejt semnou (no no no)
A jestli to opravdu chceš vemu tě za ruku
A provedu tě celým vesmírem
Drogy do cupu zalitý vínem
Může to trvat den, může to trvat i týden

Klidně můžeš semnou jít
Klidně můžeš semnou jet
Dneska nebudeme doma
Obletíme celej svět
Žádný prachy v mojí kapse
Stejně můžeme mít vše
Ty si Bonnie, já sem Clyde, utečem všem

Klidně můžeš semnou jít
Klidně můžeš semnou jet
Dneska nebudeme doma
Obletíme celej svět
Žádný prachy v mojí kapse
Stejně můžeme mít vše
Ty si Bonnie, já sem Clyde, utečem všem

Jezdím v noci, oči low, vidím jenom lights
Telefony vypnutý, hledám další plugs
Hotelový pokoje, staví devět lajn
Ikdyž padám jenom dolů, s tebou nemám strach

S tebou nemám strach
S tebou nemám strach
S tebou nemám strach
S tebou nemám strach

No Fear

Driving at night, eyes low, only seeing lights
Phones turned off, searching for more plugs
Hotel rooms, setting up nine lines
Even though I'm falling down, with you I have no fear

Driving at night, eyes low, only seeing lights
Phones turned off, searching for more plugs
Hotel rooms, setting up nine lines
Even though I'm falling down, with you I have no fear

With you I have no fear
With you I have no fear
With you I have no fear
With you I have no fear

Give me the pills, tonight you're my goth bitch
I took you to the room so I could torment you
Then I'll do things that can't be undone
With you I devour dope and intoxicating substances

Beautiful girls and intoxicating substances
Emotions splashing everywhere
She touches me, my heart races
My heart races and she dances on me
Her movements are slow, slow
When I pierce her, I accelerate from zero to a hundred
When I finish, it's light outside
Then she leaves for work
I get up and pour myself a shot
Taking it all back again
I don't care if it's Monday or Friday
I don't give a fuck
I live life while I can
I live life while I can

That I'm never sober, baby, you probably already know
Taking pills, dark nights and I don't know where to go
I'm a lost poet in a world I don't want to be in
So just take my hand and you can come with me
I'll take you on a trip, where you've never been
I'll take you to Mars, you take me to Venus
You're not ready for this, you can't be with me (no no no)
And if you really want to, take my hand
And I'll guide you through the whole universe
Drugs in the cup, washed down with wine
It could take a day, it could take a week

You can come with me
You can ride with me
We won't be home tonight
We'll fly around the whole world
No money in my pocket
We can still have everything
You're Bonnie, I'm Clyde, we'll run away from everyone

You can come with me
You can ride with me
We won't be home tonight
We'll fly around the whole world
No money in my pocket
We can still have everything
You're Bonnie, I'm Clyde, we'll run away from everyone

Driving at night, eyes low, only seeing lights
Phones turned off, searching for more plugs
Hotel rooms, setting up nine lines
Even though I'm falling down, with you I have no fear

With you I have no fear
With you I have no fear
With you I have no fear
With you I have no fear