Paroles et traduction Nik Tendo - S.P.J.D.

S.P.J.D.

Stejnej příběh, jinej den
Stejnej příběh, jinej den
Už pár měsíců stejnej příběh, jinej den
Stejnej příběh, jinej den, Tendo

Stejnej příběh, jinej den
Už pár měsíců stejnej příběh, jinej day
Už pár let stejnej bullshit everyday
Díky penězům jsem svobodnej
Ale frustrovanej o to víc, že můžu skončit ze dne na den

Můžeš mě vidět řídit černej Benz, S 500 AMG
Brabus kola točí sе, vpředu leskne sе stříbrnej zaměřovač, tututu
Z vejfuku nasranej zvu-uk
Harman Kardon, z okna hraje hudba, zabijí stres
Našel jsem štěstí v maličkostech
Skvělý jídlo, velká postel, dobrá tráva, správný víno
Hezký holky na noc, mý boys balej ganju jako dárky
Se cejtim jak o Vánocích - Jingle Bells

Se cejtim jako Ježíšek
Um, když budou ty Vánoce
Tak mám pro vás takovej vzkaz
Kterej byste si měli vzít k srdci

Jakej pán, takovej pes, váš pán Agent StB
Nechápu, že trpíte komunisty a nácky
Jestli to vidíš jinak, přijď si pro facku
Víš, kde bydlim, jestli ne, tak pošlu ti adresu
Listopadu je den boje za svobodu
Navždycky bojovat budu
A jestli se mnou nejsi, tak jsi proti mně
A jestli se mnou nejsi, tak jsi proti mně
A jestli se mnou nejsi, tak jsi proti mně

Stejnej příběh, jinej den
Už pár měsíců stejnej příběh, jinej den
Stejnej příběh, jinej den
Už pár měsíců stejnej příběh, jinej day
Už pár let stejnej bullshit everyday
Díky penězům jsem svobodnej
Ale frustrovanej o to víc, že můžu skončit ze dne na den
Stejnej příběh, jinej den
Už pár měsíců stejnej příběh, jinej day
Už pár let stejnej bullshit everyday
Díky penězům jsem svobodnej
Ale frustrovanej o to víc, že můžu skončit ze dne na den

S.P.J.D.

The same story, a different day
The same story, a different day
For a few months, the same story, a different day
The same story, a different day, Tendo

The same story, a different day
For a few months, the same story, a different day
For a few years, the same bullshit everyday
Thanks to money, I'm free
But I'm even more frustrated that I can end up in a day

You can see me driving a black Benz, S 500 AMG
Brabus wheels spinning, a silver scope shining in the front
Angry sound from the exhaust
Harman Kardon, music playing from the window, killing stress
I found happiness in the little things
Great food, big bed, good grass, the right wine
Pretty girls for the night, my boys pack ganja like presents
I feel like it's Christmas - Jingle Bells

I feel like Jesus
Hm, when will Christmas be
I have a message for you
Which you should take to heart

Like master, like dog, your master Agent StB
I don't understand that you suffer communists and Nazis
If you see it differently, come and get a slap in the face
You know where I live, if not, I'll send you the address
November is the day of the fight for freedom
I will always fight
And if you're not with me, then you're against me
And if you're not with me, then you're against me
And if you're not with me, then you're against me

The same story, a different day
For a few months, the same story, a different day
The same story, a different day
For a few months, the same story, a different day
For a few years, the same bullshit everyday
Thanks to money, I'm free
But I'm even more frustrated that I can end up in a day
The same story, a different day
For a few months, the same story, a different day
For a few years, the same bullshit everyday
Thanks to money, I'm free
But I'm even more frustrated that I can end up in a day