Paroles et traduction Nika - Снежинка

Снежинка

Бой, бой курантов тайм,
Как снежинка тай на моих губах, ресницах
Вью вьюгой заметай, все следы прощай
Новый год уже стучится
Бой, бой курантов тайм
Как снежинка тай на моих губах, ресницах
Вью вьюгой заметай, все следы прощай
Новый год уже стучится

Ай, Ай, уже который год я к нему, а он за мной идёт
Как так? тепло одеты мои ноты, первый снег уже давно пошёл
Он, он пообещал сердечко растопить
И я у камина сижу греюсь
Но, но в сугробы с головой ныряем мы ныряем
Ну же веселее

Бой, бой курантов тайм
Как снежинка тай на моих губах, ресницах
Вью вьюгой заметай, все следы прощай
Новый год уже стучится
Бой, бой курантов тайм
Как снежинка тай на моих губах, ресницах
Вью вьюгой заметай, все следы прощай
Новый год уже стучится

Ой, ой нарядные девчата и ребята тоже ровно в полночь все сбегут
Россыпью загаданных желаний мы запустим в небо праздничный салют
Стой, стой подари нам счастье и по паре каждому, впридачу миллион
Ну а я послушной буду значит, если не прокатит, да прокатит, боже мой

Бой, бой курантов тайм
Как снежинка тай на моих губах, ресницах
Вью вьюгой заметай, все следы прощай
Новый год уже стучится
Бой, бой курантов тайм
Как снежинка тай на моих губах, ресницах
Вью вьюгой заметай, все следы прощай
Новый год уже стучится

Snowflake

The chiming of the clocks,
Like a snowflake melting on my lips and eyelashes,
Blow the snowstorm away, erase all traces,
The New Year is knocking at the door.
The chiming of the clocks,
Like a snowflake melting on my lips and eyelashes,
Blow the snowstorm away, erase all traces,
The New Year is knocking at the door.

Oh, oh, for years I have been chasing after him, and he after me,
How is it possible? My notes are warm and cozy, the first snow has already fallen.
He, he promised to melt my heart,
And I sit by the fireplace, warming myself.
But, but we dive headfirst into the snowdrifts,
Come on, let's have some fun.

The chiming of the clocks,
Like a snowflake melting on my lips and eyelashes,
Blow the snowstorm away, erase all traces,
The New Year is knocking at the door.
The chiming of the clocks,
Like a snowflake melting on my lips and eyelashes,
Blow the snowstorm away, erase all traces,
The New Year is knocking at the door.

Oh, oh, dressed-up girls and boys, too, at midnight everyone will run away,
We will launch a festive salute into the sky, a scattering of wishes made,
Wait, wait, give us happiness and a pair for everyone, and a million in addition,
And I will be obedient, if it doesn't work, it will work, oh my God.

The chiming of the clocks,
Like a snowflake melting on my lips and eyelashes,
Blow the snowstorm away, erase all traces,
The New Year is knocking at the door.
The chiming of the clocks,
Like a snowflake melting on my lips and eyelashes,
Blow the snowstorm away, erase all traces,
The New Year is knocking at the door.