Paroles et traduction Nika - Lélegzem
Tudod
álltam
itt
már
annyiszor
Знаешь,
я
стояла
здесь
уже
так
много
раз
Voltam
már
x
és
voltam
y
Была
уже
икс
и
была
игрек
Fakó
folt
a
színpad
szélén
Блеклое
пятно
на
краю
сцены
Az
a
kicsiny
fény
is
folyton
elkerült
Даже
тот
слабый
свет
постоянно
меня
обходил
стороной
A
habokat
szeltük
Мы
рассекали
волны
Mégis
vártam
a
végét
И
всё
же
я
ждала
конца
De
nincs
kötél
téphetetlen
Но
нет
верёвки
неразрывной
Benned
van
hogy
másképp
élj
В
тебе
есть
сила
жить
иначе
Nézz
rám
itt
vagyok
célkeresztben
Посмотри
на
меня,
я
стою
под
прицелом
De
éltem
én
is
árnyékként
Но
и
я
жила
как
тень
Ha
követed
a
fényt
a
nap
rád
ragyoghat
Если
ты
последуешь
за
светом,
солнце
может
осветить
тебя
Feltűnik
a
távolból
Появится
вдали
Te
csak
bízd
magad
az
álmodra
Ты
просто
доверься
своей
мечте
S
a
holnap
kárpótol
И
завтрашний
день
вознаградит
тебя
Megint
szívből
lélegzem
Я
снова
дышу
полной
грудью
Tudod
egyre
mélyebben
Знаешь,
всё
глубже
и
глубже
Hogy
belül
újra
érezzem
Чтобы
снова
почувствовать
себя
живой
внутри
Vihar
tombol
véremben
Буря
бушует
в
моей
крови
Megint
szívből
lélegzem
Я
снова
дышу
полной
грудью
Tudod
egyre
mélyebben
Знаешь,
всё
глубже
и
глубже
Hogy
belül
újra
érezzem
Чтобы
снова
почувствовать
себя
живой
внутри
Vihar
tombol
véremben
Буря
бушует
в
моей
крови
Csak
fedezd
fel
hogy
mi
éltet
Просто
открой,
что
даёт
тебе
жизнь
Csak
találd
meg
s
a
tiéd
lesz
Просто
найди
это,
и
оно
станет
твоим
Hisz
az
élet
pont
egy
pillanat
Ведь
жизнь
— это
всего
лишь
мгновение
Nem
vár,
elmúlik,
illan,
elszalad
Не
ждёт,
проходит,
исчезает,
убегает
Ahogy
a
füst
a
színpadi
fényben
Как
дым
в
свете
софитов
Én
kidobtam
már
szívem
ablakán
Я
уже
выбросила
своё
сердце
в
окно
Bizonyít
a
naptár
Календарь
тому
свидетель
Annyi
tétlen
éve
Столько
бездейственных
лет
Megint
szívből
lélegzem
Я
снова
дышу
полной
грудью
Tudod
egyre
mélyebben
Знаешь,
всё
глубже
и
глубже
Hogy
belül
újra
érezzem
Чтобы
снова
почувствовать
себя
живой
внутри
Vihar
tombol
véremben
Буря
бушует
в
моей
крови
Megint
szívből
lélegzem
Я
снова
дышу
полной
грудью
Tudod
egyre
mélyebben
Знаешь,
всё
глубже
и
глубже
Hogy
belül
újra
érezzem
Чтобы
снова
почувствовать
себя
живой
внутри
Vihar
tombol
véremben
Буря
бушует
в
моей
крови
Csak
fedezd
fel
hogy
mi
éltet
Просто
открой,
что
даёт
тебе
жизнь
Csak
találd
meg
s
a
tiéd
lesz
Просто
найди
это,
и
оно
станет
твоим
Csak
fedezd
fel
hogy
mi
éltet
Просто
открой,
что
даёт
тебе
жизнь
Csak
találd
meg,
óóó,
a
tiéd
lesz
Просто
найди
это,
ооо,
и
оно
станет
твоим
Megint
szívből
lélegzem
Я
снова
дышу
полной
грудью
Tudod
egyre
mélyebben
Знаешь,
всё
глубже
и
глубже
Hogy
belül
újra
érezzem
Чтобы
снова
почувствовать
себя
живой
внутри
Vihar
tombol
véremben
Буря
бушует
в
моей
крови
Megint
szívből
lélegzem
Я
снова
дышу
полной
грудью
Tudod
egyre
mélyebben
Знаешь,
всё
глубже
и
глубже
Hogy
belül
újra
érezzem
Чтобы
снова
почувствовать
себя
живой
внутри
Vihar
tombol
véremben
Буря
бушует
в
моей
крови
Megint
szívből
lélegzem
Я
снова
дышу
полной
грудью
Tudod
egyre
mélyebben
Знаешь,
всё
глубже
и
глубже
Hogy
belül
újra
érezzem
Чтобы
снова
почувствовать
себя
живой
внутри
Vihar
tombol
véremben
Буря
бушует
в
моей
крови
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.