Paroles et traduction Nike'sa - Capable

Capable

You got me shifting and feeling some type of way
If I don't figure you out I'm a go insane
Are you gonna sit there and stare at me
From across the room
I have this one night I'm a give it my best shot

If I can get you for one night
I'm a make it last a lifetime
If I can get you for one night
I'm a make it last a lifetime

I feel like I need some liquid courage
Cause boy you so fine
And I don't want to fumble
But does it really matter
I got this I got it
I got to get you I got to

If I can get you for one night
I'm a make it last a lifetime
If I can get you for one night
I'm a make it last a lifetime

If I don't make my move
I'm a lose my chance
You might never ever be my man
If I gotta get this right
If not my ego takes the shot
I only got one thing I got to prove
Before I leave this party
You gonna be my man boy
You ain't got no girl beside you
That's about to change boy
You driving me insane
You got me switching lanes for you

I feel like I need some liquid courage
Cause boy you so fine
And I don't want to fumble
But does it really matter
I got this I got it
I got to get you I got to

If I can get you for one night
I'm a make it last a lifetime
If I can get you for one night
I'm a make it last a lifetime

I want to be with you
I ain't even realize
I don't want to give you a hard time
Before you could catch your breath
I took you by surprise
Now you know that your all mine

I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you

If I can get you for one night
I'm a make it last a lifetime
If I can get you for one night
I'm a make it last a lifetime

Способная

Ты заставляешь меня меняться и чувствовать себя как-то странно,
Если я не пойму тебя, я сойду с ума.
Ты так и будешь сидеть и смотреть на меня
С другого конца комнаты?
У меня есть эта ночь, и я сделаю все возможное,

Если я смогу заполучить тебя на одну ночь,
Я сделаю так, чтобы это длилось вечно.
Если я смогу заполучить тебя на одну ночь,
Я сделаю так, чтобы это длилось вечно.

Чувствую, мне нужна капелька храбрости,
Ведь ты такой классный.
И я не хочу облажаться,
Но так ли это важно?
Я справлюсь, я справлюсь.
Я должна заполучить тебя, должна.

Если я смогу заполучить тебя на одну ночь,
Я сделаю так, чтобы это длилось вечно.
Если я смогу заполучить тебя на одну ночь,
Я сделаю так, чтобы это длилось вечно.

Если я не сделаю свой ход,
Я упущу свой шанс.
Ты можешь никогда не стать моим.
Я должна сделать все правильно,
Иначе мое эго потерпит крах.
Мне нужно доказать только одно,
Прежде чем я покину эту вечеринку:
Ты будешь моим, мальчик.
Рядом с тобой нет девушки,
Но скоро все изменится, мальчик.
Ты сводишь меня с ума,
Ради тебя я готова на безумства.

Чувствую, мне нужна капелька храбрости,
Ведь ты такой классный.
И я не хочу облажаться,
Но так ли это важно?
Я справлюсь, я справлюсь.
Я должна заполучить тебя, должна.

Если я смогу заполучить тебя на одну ночь,
Я сделаю так, чтобы это длилось вечно.
Если я смогу заполучить тебя на одну ночь,
Я сделаю так, чтобы это длилось вечно.

Я хочу быть с тобой,
Я даже не осознавала.
Я не хочу усложнять тебе жизнь,
Прежде чем ты успеешь отдышаться,
Я застала тебя врасплох.
Теперь ты знаешь, что ты только мой.

Я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой.

Если я смогу заполучить тебя на одну ночь,
Я сделаю так, чтобы это длилось вечно.
Если я смогу заполучить тебя на одну ночь,
Я сделаю так, чтобы это длилось вечно.