Eros (feat. Sno) - Nikemsi traduction en allemand

Eros (feat. Sno)

Accroché à mon sourire
Jusque dans mes errances
J'ai trop d'Amour à donner
Accroché à mon sourire
Jusque dans mes errances
J'ai trop d'Amour à donner

L'Amour est mort
Non il s'réalise
Quand tu t'y attends pas il te fait la bise
Il te cicatrise
Te réconcilie avec le monde
Mystérieux comme le sourire de la Joconde
Amour et passion, beaucoup confondent
Comme si l'éternité serait une affaire de secondes
Eh fiston, j'veux ton bonheur
C'est pas des larmes c'est la pluie qui tombe
Crois en la vie, répands la lumière
Les galères c'est le destin, ses traits de caractère
En vrai c'est beau, en vrai c'est salutaire
Du grain de sable, aux confins de l'Univers

Source de chacune des décisions
Derrière chaque frisson
L'Amour ne cesse de rayonner
Accroché à mon sourire
J'en oublie les distances
J'ai trop d'Amour à donner
Accroché à mon sourire
Jusque dans mes errances
J'ai trop d'Amour à donner

Un sourire au coin des lèvres
Une larme au coin des yeux
J'ai trop pardonné
J'crois que j'ai pardonné pour deux
J'ai un cœur de battant sous ma carcasse froide
Trop d'Amour à donner, j'fais des cascades d'âmes
Des fois je me suis perdu à me donner corps et âme
J'me suis retrouvé dans des décors de drames
Quand la coupe est vidée, l'égo effrité
J'suis la fusion de mon vécu et d'un calme hérité
Montrer sa haine c'est à la portée de tous
Montrer son cœur c'est le signe des grands
Rester en équilibre quand le mal te pousse
Chevauche l'Amour comme un cavalier errant

Source de chacune des décisions
Derrière chaque frisson
L'Amour ne cesse de rayonner
Accroché à mon sourire
J'en oublie les distances
J'ai trop d'Amour à donner
Accroché à mon sourire
Jusque dans mes errances
J'ai trop d'Amour à donner

Eros (feat. Sno)

An meinem Lächeln hängend
Bis in meine Irrwege
Ich habe zu viel Liebe zu geben
An meinem Lächeln hängend
Bis in meine Irrwege
Ich habe zu viel Liebe zu geben

Die Liebe ist tot
Nein, sie verwirklicht sich
Wenn du es nicht erwartest, gibt sie dir einen Kuss
Sie hinterlässt Narben
Versöhnt dich mit der Welt
Mysteriös wie das Lächeln der Mona Lisa
Liebe und Leidenschaft, viele verwechseln das
Als ob die Ewigkeit eine Sache von Sekunden wäre
Hey Kleiner, ich will dein Glück
Das sind keine Tränen, das ist der Regen, der fällt
Glaube an das Leben, verbreite Licht
Die Schwierigkeiten sind das Schicksal, seine Charakterzüge
Eigentlich ist es schön, eigentlich ist es heilsam
Vom Sandkorn bis zu den Grenzen des Universums

Quelle jeder Entscheidung
Hinter jedem Schauer
Die Liebe strahlt immer weiter
An meinem Lächeln hängend
Vergesse ich die Entfernungen
Ich habe zu viel Liebe zu geben
An meinem Lächeln hängend
Bis in meine Irrwege
Ich habe zu viel Liebe zu geben

Ein Lächeln im Mundwinkel
Eine Träne im Augenwinkel
Ich habe zu viel vergeben
Ich glaube, ich habe für zwei vergeben
Ich habe ein schlagendes Herz unter meiner kalten Hülle
Zu viel Liebe zu geben, ich mache Kaskaden von Seelen
Manchmal habe ich mich verloren, indem ich mich mit Leib und Seele hingegeben habe
Ich fand mich in dramatischen Kulissen wieder
Wenn der Kelch geleert ist, das Ego zerbröselt
Ich bin die Verschmelzung meiner Erlebnisse und einer geerbten Ruhe
Seinen Hass zu zeigen, ist für jeden erreichbar
Sein Herz zu zeigen, ist das Zeichen der Großen
Im Gleichgewicht zu bleiben, wenn das Böse dich drängt
Reite die Liebe wie ein umherziehender Reiter

Quelle jeder Entscheidung
Hinter jedem Schauer
Die Liebe strahlt immer weiter
An meinem Lächeln hängend
Vergesse ich die Entfernungen
Ich habe zu viel Liebe zu geben
An meinem Lächeln hängend
Bis in meine Irrwege
Ich habe zu viel Liebe zu geben