You Want the Sun - Niki & The Dove traduction en allemand

You Want the Sun

Those summer nights
Summer nights
I need to think of my life
My life
When the sun's in love
With the sky
Yeah, yeah, yeah
African violet and neon blue
Suits my eyes

You want the sun?
You want the sun, don't you?
You want the sun
You want the sun, don't you?
You want the sun
You want the sun, don't you?
You want the sun
You want the sun, don't you?

I'm in love
I'm in love
But I need to know that we're good
Oh

You been checking the ground wherever I've been
So far, so far, baby
But this time, this love is wrong, love is wrong
You need to be staying

You want the sun?
You want the sun, don't you?
You want the sun
You want the sun, don't you?
You want the sun
You want the sun, don't you?
You want the sun
You want the sun, don't you?

No, flow on
Stay, step right on true love
Oh, still be, for the love
My love I hold for you

No, flow on
Stay, step right on true love
Oh, still be, for the love
My love I hold for you

No, flow on
Stay, step right on true love
Oh, still be, for the love
My love I hold for you

Du willst die Sonne

Diese Sommernächte
Sommernächte
Ich muss über mein Leben nachdenken
Mein Leben
Wenn die Sonne verliebt ist
In den Himmel
Ja, ja, ja
Afrikanisches Veilchen und Neonblau
Passt zu meinen Augen

Du willst die Sonne?
Du willst die Sonne, nicht wahr?
Du willst die Sonne
Du willst die Sonne, nicht wahr?
Du willst die Sonne
Du willst die Sonne, nicht wahr?
Du willst die Sonne
Du willst die Sonne, nicht wahr?

Ich bin verliebt
Ich bin verliebt
Aber ich muss wissen, dass es uns gut geht
Oh

Du hast überall nachgesehen, wo ich gewesen bin
Bis jetzt, bis jetzt, Baby
Aber dieses Mal, diese Liebe ist falsch, Liebe ist falsch
Du musst bleiben

Du willst die Sonne?
Du willst die Sonne, nicht wahr?
Du willst die Sonne
Du willst die Sonne, nicht wahr?
Du willst die Sonne
Du willst die Sonne, nicht wahr?
Du willst die Sonne
Du willst die Sonne, nicht wahr?

Nein, fließe weiter
Bleib, tritt ein in die wahre Liebe
Oh, sei weiterhin da, für die Liebe
Meine Liebe, die ich für dich hege

Nein, fließe weiter
Bleib, tritt ein in die wahre Liebe
Oh, sei weiterhin da, für die Liebe
Meine Liebe, die ich für dich hege

Nein, fließe weiter
Bleib, tritt ein in die wahre Liebe
Oh, sei weiterhin da, für die Liebe
Meine Liebe, die ich für dich hege