Paroles et traduction Nikita Karmen feat. Walker Hayes - Then Some (feat. Walker Hayes)

Then Some (feat. Walker Hayes)

What did I expect?
To turn the FM on and hear this song
And be able to hold it together
I miss you and I know better
I need to hear something happy
But I'd rather keep driving and crying and wondering why
When I know there's no reason
Some people come and go like seasons

It's hell, right now
But I know, somehow

I'll get over you and then some
Day I'll hear this song and I won't even
Think about thinking about you
Won't even be a double take in my rearview
I'll get over you and then some
Body's gonna love me like you didn't
Every kiss will get me closer to closure
Trust me, I ain't just gonna get over you
I'll get over you and then some

I'll get, I'll get, I'll get over you and then some

Now I can almost make it
Through the whole first verse without letting the hurt
Remind me there in the mirror
I shoulda worn waterproof mascara
But as soon it ends
I reach out and try to play it again, only to find
It's on the radio and won't rewind
Kinda like us in time

It sucks, right now
But I know, somehow

I'll get over you and then some
Day I'll hear this song and I won't even
Think about thinking about you
Won't even be a double take in my rearview (nope)
I'll get over you and then some
Body's gonna love me like you didn't
Every kiss will get me closer to closure
Trust me, I ain't just gonna get over you
I'll get over you and then some

Hey, baby, what's the truth, how you really feel?
Smile on your face looks a little too real
I can call out when you're bluffing, but I'm not sure
If you faking it, girl, you deserve an Oscar (ayy)
Serve me right taking you for granted like that
Letting you go thinking, nah, she coming right back
Girl, I hope he ain't nothing like the old me
Hey congrats, girl, you told me

I'll get over you and then some
Day I'll hear this song and I won't even
Think about thinking about you
Won't even be a double take in my rearview (I'll get over you, over you and then some)
I'll get over you and then some
Body's gonna love me like you didn't
Every kiss will get me closer to closure
Trust me, I ain't just gonna get over you
I'll get over you and then some

(I'll get over you, over you and then some)
(I'll get over you, over you and then some) I'll get, I'll get, I'll get over you and then some
(I'll get over you, over you and then some)
(I'll get over you, over you and then some) I'll get, I'll get, I'll get over you and then some

И Ещё Чуть-Чуть (feat. Walker Hayes)

Чего я ожидала?
Включить радио и услышать эту песню,
И быть в состоянии держать себя в руках?
Я скучаю по тебе, и знаю, что поступаю глупо.
Мне нужно послушать что-нибудь весёлое,
Но я лучше продолжу ехать, плакать и думать, почему,
Хотя знаю, что нет причин.
Некоторые люди приходят и уходят, как времена года.

Сейчас просто ад,
Но я знаю, что как-нибудь

Я забуду тебя, и даже больше.
Однажды я услышу эту песню и даже не
Вспомню о тебе.
Даже не взгляну в зеркало заднего вида.
Я забуду тебя, и даже больше.
Моё тело будет любить кого-то другого так, как не любило тебя.
Каждый поцелуй будет приближать меня к завершению,
Поверь, я не просто забуду тебя,
Я забуду тебя, и даже больше.

Я забуду, забуду, забуду тебя, и даже больше.

Теперь я почти могу выдержать
Весь первый куплет, не позволяя боли
Напомнить мне, глядя из зеркала,
Что надо было воспользоваться водостойкой тушью.
Но как только песня заканчивается,
Я тянусь к магнитоле и пытаюсь включить её снова, но понимаю,
Что она играет по радио, и её не перемотать.
Как и наше время.

Сейчас просто отстой,
Но я знаю, что как-нибудь

Я забуду тебя, и даже больше.
Однажды я услышу эту песню и даже не
Вспомню о тебе.
Даже не взгляну в зеркало заднего вида (нет).
Я забуду тебя, и даже больше.
Моё тело будет любить кого-то другого так, как не любило тебя.
Каждый поцелуй будет приближать меня к завершению.
Поверь, я не просто забуду тебя,
Я забуду тебя, и даже больше.

Эй, малыш, что на самом деле, как ты на самом деле?
Улыбка на твоём лице выглядит слишком уж наигранной.
Я вижу, когда ты блефуешь, но я не уверена,
Что если ты притворяешься, парень, то тебе надо дать Оскар (ай).
Так мне и надо, принимать тебя как должное,
Позволить тебе уйти, думая: "Да ладно, она вернётся".
Парень, надеюсь, он не такой, как я.
Эй, поздравляю, парень, ты сделал это.

Я забуду тебя, и даже больше.
Однажды я услышу эту песню и даже не
Вспомню о тебе.
Даже не взгляну в зеркало заднего вида (Я забуду тебя, забуду, и даже больше).
Я забуду тебя, и даже больше.
Моё тело будет любить кого-то другого так, как не любило тебя.
Каждый поцелуй будет приближать меня к завершению.
Поверь, я не просто забуду тебя,
Я забуду тебя, и даже больше.

(Я забуду тебя, забуду, и даже больше).
(Я забуду тебя, забуду, и даже больше) Я забуду, забуду, забуду тебя, и даже больше.
(Я забуду тебя, забуду, и даже больше).
(Я забуду тебя, забуду, и даже больше) Я забуду, забуду, забуду тебя, и даже больше.