Nikita Magaloff - Waltz No. 1 in E-Flat, Op. 18 -"Grande valse brillante" - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nikita Magaloff - Waltz No. 1 in E-Flat, Op. 18 -"Grande valse brillante"




Waltz No. 1 in E-Flat, Op. 18 -"Grande valse brillante"
Waltz No. 1 in E-Flat, Op. 18 -"Grande valse brillante"
Kutuliskan semua kata kata
I write all the words
Yang kulahirkan dari hatiku
That I give birth to from my heart
Yg menjerit tanpa suara
That scream without a sound
Menangis pun tanpa air mata
And cry without tears
Cinta semua kuatkan aku
Love strengthens me in everything
Walau harapan ku mungkin kandas
Even though my hopes may be dashed
Walau rambutku takkan kembali
Even though my hair will not come back
Biarkan aku tetap tersenyum
Let me keep smiling
Surat kecil ku untuk tuhan
My little letter to God
Surat terakhir dalam hidupku
The last letter of my life
Agar semua membaca
So that everyone may read
Dan jadi paham betapa indahnya cobaan ku
And so that they may understand how beautiful is my ordeal
Kutulis semua harapan ku
I write down all my hopes
Biar hanya aku yang mengalami nafas terakhir ku menjadi saksi
Even if only I experience my last breath, it serves as a witness
Surat kecilku untuk tuhan
My little letter to God
Ketika ku beranjak tidur
When I go to sleep
Kadang ku takut tak bangun lagi
Sometimes I am afraid I will not wake up again
Dan berada di tempat yang asing
And to find myself in a foreign place
Sendiri sepi ku kedinginan
Lonely, solitary, freezing
Reeff
Reef





Writer(s): Frederic Chopin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.