Paroles et traduction Nikita - Ты в моей голове

Ты в моей голове

Зделай так, чтобы нам было тесно.
Я не мог спать и хотел бы тебя обнять,
Чтобы было вдвоём интересно
Умирать ночью, а по утрам воскресать.
Положи на алтарь моё сердце.
Принеси в жертву его своим Богам.
Я не стану любить тебя меньше,
Дышать тобой меньше не стану никогда.
Ты во мне,
В моей голове,
В каждом счастливом дне,
В дыхании.
Ты во мне,
У меня в крови -
Мне без тебя не жить,
Я зависим.
Ты во мне,
В моей голове,
В каждом счастливом дне,
В дыхании.
Ты во мне,
У меня в крови -
Мне без тебя не жить,
Я зависим.
В моей голове, в моей голове.
А а а уо, А а а уо.
В моей голове, в моей голове.
А а а уо. А а а уо.
В моей голове, в моей голове.
А а а уо. А а а уо.
В моей голове, в моей голове.
А а а уо. А а а.
Сделай так, чтобы я хотел петь,
И я хотел жить только для одной тебя.
Чтобы я, где-то в области сердца
Набил твое имя и знал, что ты моя.
Я тебе подарил свою душу.
Из тысяч других выбрал именно тебя.
Я дам клятву тебе, если нужно, -
Её не нарушу. Мы вместе навсегда!
Ты во мне,
В моей голове,
В каждом счастливом дне,
В дыхании.
Ты во мне,
У меня в крови -
Мне без тебя не жить,
Я зависим.
Ты во мне,
В моей голове,
В каждом счастливом дне,
В дыхании.
Ты во мне,
У меня в крови -
Мне без тебя не жить,
Я зависим.
В моей голове, в моей голове.
А а а уо. А а а уо.
В моей голове, в моей голове.
А а а уо. А а а уо.
В моей голове, в моей голове.
А а а уо. А а а уо.
В моей голове, в моей голове.
А а а уо. А а а.

You're on My Mind

Make it so that we are cramped together.
I couldn't sleep and wanted to hug you,
So that we could be interesting together
Dying at night and resurrecting in the morning.
Put my heart on the altar.
Sacrifice it to your gods.
I won't love you less,
I will never breathe less for you.
You are in me,
In my head,
In every happy day,
In every breath.
You're in me,
In my blood -
I can't live without you,
I'm addicted.
You are in me,
In my head,
In every happy day,
In every breath.
You're in me,
In my blood -
I can't live without you,
I'm addicted.
In my head, in my head.
Aa auo, Aa auo.
In my head, in my head.
Aa auo. Au auo.
In my head, in my head.
Aa auo. Au auo.
In my head, in my head.
Aa auo. Au a.
Make me want to sing,
And I wanted to live only for you.
To me, somewhere in the region of the heart
I beat out your name and knew that you were mine.
I gave you my soul.
Out of thousands of others I chose you.
I will give you an oath if you need it -
I will not break it. We will be together forever!
You are in me,
In my head,
In every happy day,
In every breath.
You're in me,
In my blood -
I can't live without you,
I'm addicted.
You are in me,
In my head,
In every happy day,
In every breath.
You're in me,
In my blood -
I can't live without you,
I'm addicted.
In my head, in my head.
Aa auo. Au auo.
In my head, in my head.
Aa auo. Au auo.
In my head, in my head.
Aa auo. Au auo.
In my head, in my head.
Aa auo. Au a.