Paroles et traduction Nikitaman - Stell Dir Vor

Stell Dir Vor

Nikitaman - Stell Dir Vor
A Jaga Jaga Ja Ja
A Jaga JaJa
A Jaga Jaga Ja Ja
A Jaga JaJa
A Jaga Jaga Ja Ja (Boh!)
Fang an zu Träumen und
[Refrain 2x]
Stell dir vor es ist Krieg
Und keiner geht hin
Das Schlachtfeld bleibt leer
Und alle gewinn'n
Das Leben is Schön Ja Ja
Ich könnt mich dran gewöhnen A Jaga Jaga Ja
[/Refrain]
Könn'n wir denn wirklich so tun
Als hätten wir nichts gesehn
Könn'n wir denn wirklich so tu
Als wäre hier nichts geschehn
Könn'n wir denn wirklich so tun
Als wär das immer so gewesen Nein! Nein!
Da muss ich nur die Zeitung lesen
Gasmasken WoW die Welt im Nostradamus Wahn
Und es fließt Blut von New York bis Afghanistan
Atommächte im Krieg wie Indien und Pakistan
Was solln wir tun Wer hat den bloß den Masterplan
Ihr setzt auf Angst und Isolation
Die Versicherungen ersetzen bei uns die Religion
Euer Fehlendes Vertraun wird an der Front zu Monition
Und wenn euch die Soldaten Ausgeh'n
Könnt ihr euch schon neue klonen. Doch!
Wir haben keine Angst Nein Nein Nein
Ihr macht uns keine Angst Nein Nein Nein
Fang an zu Träumen und
[Refrain 2x]
Und die Mächtigen der Welt machen nur Bla Bla Bla
Jeder Krieg der bringt euch Geld
Und das dann Tag für Tag
Um die Festung dann zu schützen
Macht ihr Rat für Rat
Ihr sagt G8, Ihr sagt G9, ich sag nur - GEH WEG!
Ihr macht nur bla bla bla palaba und dann
Fangt ihr wieder von vorne an!
Bla Bla Bla palaba und dann kommt ein neues Thema dran
Bla Bla Bla palaba und dann setzt ihr euch nochma zusamm
Bla Bla Bla palaba und dann...
Fang an zu Träumen und
[Refrain 2x]
Könn'n wir denn wirklich so tun
Als gäbs Atombomben nicht
Könn'n wir denn wirklich so tun
Als wäre Rettung in Sicht
Könn'n wir denn wirklich sagen
Unsre Welt wär gerecht
Ein 5. lebt im Luxus und dem Rest dem gehts schlecht JA!
2002 und kein bisschen schlauer NEIN!
Die Zeit wird knapp JA könnte das dass Ende sein
Ich glaub das nicht und damit bin ich nich allein
Wir sind verbunden durch das Licht
Und werden Ewig sein
Der Mensch hat keine Chance
Erhör ich die Experten schrein
Unsre Rasse wird das Opfer von Atomkrieg sein
So ein Quatsch!
Zieh dir Redemption Song von Marley rein
Um frei zu sein müssen wir nur unseren Geist befrein
[Refrain bis zum Schluss]
By Nikitazago
BIG UP BIG UP

Imagine

Nikitaman - Imagine
Oh Jaga Jaga Ja Ja
Oh Jaga JaJa
Oh Jaga Jaga Ja Ja
Oh Jaga JaJa
Oh Jaga Jaga Ja Ja (Yeah!)
Start dreaming, and
[Chorus 2x]
Imagine there's no war
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too
Life is beautiful, my darling
I could get used to this Oh Jaga Jaga Ja
[/Chorus]
Can we really pretend
That we haven't seen
Can we really pretend
That there's nothing to see
Can we really pretend
That it's always been that way No! No!
I've just got to read the newspaper
Gasmasks Wow, the world in a Nostradamus trance
And blood flows from New York to Afghanistan
Nuclear powers at war like India and Pakistan
What are we to do? Who has the master plan
You rely on fear and isolation
Insurance has replaced religion for us
Your lack of trust becomes ammunition on the front lines
And when you run out of soldiers
You can clone new ones. Right!
We're not afraid No No No
You don't scare us No No No
Start dreaming, and
[Chorus 2x]
And the world's leaders just talk blah blah blah
Every war makes you money
Day after day
To protect the fortress
You make one decision after another
You say G8, you say G9, I just say - GET LOST!
You just talk blah blah blah palaba and then
You start all over again!
Blah blah blah palaba and then a new topic comes up
Blah blah blah palaba and then you get together again
Blah blah blah palaba and then...
Start dreaming, and
[Chorus 2x]
Can we really pretend
That there are no nuclear weapons
Can we really pretend
That there's salvation in sight
Can we really say
Our world is just
One fifth lives in luxury and the rest are poor YES!
2002 and not a bit wiser NO!
Time is running out YES could this be the end
I don't believe it and I'm not alone
We are connected by the light
And we will live forever
Humankind has no chance
I hear the experts cry
Our race will be the victim of nuclear war
Such nonsense!
Put on Redemption Song by Marley
To be free we just have to free our minds
[Chorus until the end]
By Nikitazago
BIG UP BIG UP