Paroles et traduction Nikka Costa - Around the World (Revised)

Everyone around the world will find themselves about to fall.
In my case I've gotten down, gotten up, laid back down, filled my cup and had to crawl.
But it's clear that it's my time to be hereand I'm going to make it clear to you all.

We spend our lives trying to get over on this roller coaster that we're travelling on
And every day we ride elevator no matter were it takes you up or down

Don't let it get you down

Каждый во всем мире окажется на грани падения.
В моем случае я опустился, поднялся, лег обратно, наполнил свою чашку и должен был ползти.
Но ясно, что пришло мое время быть здесь, и я собираюсь объяснить это всем вам.

Мы тратим наши жизни, пытаясь перебраться на эти американские горки, на которых мы путешествуем.
И каждый день мы ездим на лифте, независимо от того, поднимает он вас вверх или вниз.

Не позволяй этому сломить тебя.