Paroles et traduction Nikka Costa - Dirty Disco

Dirty Disco

Everyone is welcome
Everyones an Avatar
No matter where you're coming from
We'll never be too far
Get your wheels spinning
Temptation is befitting
If your'e standing or sitting
Penising or clitting

Welcome to the Dirty Disco
Pleasure everywhere
Only takes a minute 'till there's sweat all in your hair
Leave your life outside to bitch that it can't get in
And come inside and feel the love
Of all of your new friends

Touch yourself, touch someone else
Everyone is here to help
This frequency is so unique
Electrify your inner freak
There's fury in the garden
There's chaos in our hearts
No matter what your remedy
We're gonna hit the spot
If it's hide, if it's seek
If its truth you need to speak
Here it all starts with your feet
Get on the floor and dig in deep

Welcome to the Dirty Disco
Pleasure everywhere
Only takes a minute 'till there's sweat all in your hair
Leave your life outside to bitch that it can't get in
And come inside and feel the love
Of all of your new friends

Грязная Дискотека

Добро пожаловать всем,
Каждый здесь — Аватар,
Неважно, откуда ты пришел,
Мы никогда не будем слишком далеко.
Раскрути свои колеса,
Искушение уместно,
Стоишь ты или сидишь,
С пенисом или клитором.

Добро пожаловать на Грязную Дискотеку,
Удовольствие повсюду,
Всего минута, и твои волосы покроются потом,
Оставь свою жизнь снаружи ныть, что ей сюда не попасть,
А ты заходи и почувствуй любовь
Всех своих новых друзей.

Прикоснись к себе, прикоснись к кому-нибудь еще,
Все здесь, чтобы помочь,
Эта частота настолько уникальна,
Электризует твоего внутреннего фрика,
Ярость в саду,
Хаос в наших сердцах,
Неважно, какое твое лекарство,
Мы попадем в точку.
Прячешься ты или ищешь,
Если тебе нужно сказать правду,
Здесь все начинается с твоих ног,
Выходи на танцпол и зажги по полной.

Добро пожаловать на Грязную Дискотеку,
Удовольствие повсюду,
Всего минута, и твои волосы покроются потом,
Оставь свою жизнь снаружи ныть, что ей сюда не попасть,
А ты заходи и почувствуй любовь
Всех своих новых друзей.