Paroles et traduction Nikka Costa - Fatherless Child
Heaven
spoke
too
loud
Небеса
говорили
слишком
громко.
Left
me
a
fatherless
child
Оставил
меня
сиротой.
Occurs
to
me
everyday
Это
происходит
со
мной
каждый
день
But
your
memory
makes
me
proud
Но
я
горжусь
твоей
памятью.
You're
the
one
I
hold
Ты
единственная,
кого
я
обнимаю.
You're
the
first
man
I
loved
Ты
первый
мужчина,
которого
я
полюбила.
And
all
that
follow
И
все,
что
последует
за
этим
...
Have
a
mountain
to
rise
above
Есть
гора,
над
которой
можно
подняться.
And
there's
a
hole
inside
of
me
И
внутри
меня
дыра.
Where
I
put
flowers
so
I
can
breathe
Где
я
кладу
цветы,
чтобы
дышать.
And
though
the
winters
have
come
and
gone
И
хотя
зимы
приходят
и
уходят
...
You're
still
my
heart,
you're
still
my
sun
Ты
все
еще
мое
сердце,
ты
все
еще
мое
солнце.
Somehow
I
always
knew
Так
или
иначе,
я
всегда
знал.
What
I
lost
was
never
gone
То,
что
я
потерял,
никогда
не
исчезало.
'Cause
there's
a
part
of
you
Потому
что
есть
часть
тебя.
Inside
of
me
that
carries
on
Внутри
меня
это
продолжается.
And
there's
a
hole
inside
of
me
И
внутри
меня
дыра.
Where
I
put
flowers
so
I
can
breathe
Где
я
кладу
цветы,
чтобы
дышать.
And
though
the
winters
have
come
and
gone
И
хотя
зимы
приходят
и
уходят
...
You're
still
my
heart,
you're
still
my
sun
Ты
все
еще
мое
сердце,
ты
все
еще
мое
солнце.
Heaven
spoke
too
loud
Небеса
говорили
слишком
громко.
Left
me
a
fatherless
child
Оставил
меня
сиротой.
And
there
are
time
you
know
И
знаешь,
время
есть.
I
really
wish
you
were
around
Я
действительно
хочу,
чтобы
ты
был
рядом.
And
I'll
try
to
make
you
proud
И
я
постараюсь,
чтобы
ты
гордилась
мной.
'Cause
you're
the
break
in
every
cloud
Потому
что
ты-пролом
в
каждом
облаке.
And
I'm
convinced
that's
why
И
я
убежден,
что
именно
поэтому
...
The
sun
shine
on
me
Солнце
светит
на
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nikka Costa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.