Paroles et traduction Nikka Costa - Funkier Than a Mosquito's Tweeter

You're nothing but a dirty, dirty old man
You do your thinkin' with a one track mind
Keep talking 'bout heaven's glory
But on your face is a different story

Clean up your act, your story's gettin' dusty
Wash out your mouth, your lies are getting rusty
Can't believe nothin' you say
'Cause I'm around and I see what you do

You know you're funkier than a mosquito's tweeter
You got a mouth like a herd of bowl weavers
Same old thing, same old game, you never change
Always rappin' 'bout the same old thing

Blowing minds is a thing of the past
You blew your chance, that's why you'll never last
You wanna be a graduated lover
But in reality you're just another brother

You think you're slick but you could stand a lot of greasin'
The things you do ain't never really pleasin'
You think you're slick but you could stand a lot of greasin'
The things you do ain't never really pleasin'

Can't believe nothin' you say
'Cause I'm around and I see what you do
You know you're funkier than a mosquito's tweeter
You got a mouth like a herd of bowl weavers

Same old thing, same old game, you never change
Always rappin' 'bout the same, same, same old thing, oh

Can't believe nothin' you say
'Cause I'm around and I see what you do
You know you're funkier than a mosquito's tweeter
You got a mouth like a herd of bowl weavers

Same old thing, same old game, you never change
Always rappin' 'bout the same, same, same old thing, oh, oh yeah

Oh, oh yeah
Oh, oh yeah
Come on
No, no, no

Ты просто грязный, грязный старик.
Ты мыслишь однобоким умом.
Продолжай говорить о небесной славе
Но на твоем лице совсем другая история.

Приведи себя в порядок, твоя история запылилась.
Вымой свой рот, твоя ложь начинает ржаветь.
Не могу поверить ничему из того, что ты говоришь,
потому что я рядом и вижу, что ты делаешь.

Ты знаешь, что ты пугливее, чем комариный щебет.
У тебя рот, как у стада ткачей.
Все та же старая штука, все та же старая игра, ты никогда не меняешься.
Всегда читаю рэп об одном и том же старом.

Взрыв мозгов-дело прошлого.
Ты упустил свой шанс, вот почему ты никогда не продержишься долго.
Ты хочешь быть дипломированным любовником
Но на самом деле ты просто еще один брат.

Ты думаешь, что ты скользкий, но ты мог бы выдержать много смазки.
То, что ты делаешь, никогда не доставляет тебе удовольствия.
Ты думаешь, что ты скользкий, но ты мог бы выдержать много смазки.
То, что ты делаешь, никогда не доставляет тебе удовольствия.

Не могу поверить ничему из того, что ты говоришь,
потому что я рядом и вижу, что ты делаешь.
Ты знаешь, что ты пугливее, чем комариный щебет.
У тебя рот, как у стада ткачей.

Все та же старая штука, все та же старая игра, ты никогда не меняешься.
Всегда читаю рэп об одном и том же, о том же, о том же старом.

Не могу поверить ничему из того, что ты говоришь,
потому что я рядом и вижу, что ты делаешь.
Ты знаешь, что ты пугливее, чем комариный щебет.
У тебя рот, как у стада ткачей.

Все та же старая штука, все та же старая игра, ты никогда не меняешься.
Всегда читаю рэп об одном и том же, о том же, о том же старом, О, О да

О, О да
О, О да
Давай
Нет, нет, нет.