Loving You - Nikka Costa traduction en allemand

Loving You

1, 2, 3, 4

I hear the people talk
Whistlin' when you walk
Your kind is all hard to find
Darling I'm glad you're mine

Just wanna let you know that
I'll never let you go
I'm cool as I can be
Knowing you belong to me

Loving you in the morning
Loving you in the evening
Loving you
You are all there is and then some

You call me on the phone
You say Nikka what's going on?
I jump off in my ride quick
'Cause I want you by my side

Now I can hardly wait
Till I get to your gate
Nothing can brake our date
'Cause baby you take the cake

And I'm loving you in the morning
Loving you in the evening
Loving you
You are all there is and then some

You are all there is and then some
You are all there is and then some

I never leave you alone
You gave me the jones
I'm hooked just on your hug
A junkie now for your love

Now I can hardly wait
Till I get to your gate
Nothing can brake our date
'Cause baby you take the cake

And I'm loving you in the morning
Loving you in the evening
Loving you
Loving you

I'm loving you, loving you
Loving you, loving you, loving you
Loving you, loving you, loving you

Dich zu lieben

1, 2, 3, 4

Ich höre die Leute reden
Pfeifen, wenn du gehst
Deine Art ist schwer zu finden
Liebling, ich bin froh, dass du mein bist

Ich will dich nur wissen lassen, dass
Ich dich niemals gehen lassen werde
Ich bin so cool, wie ich nur sein kann
Da ich weiß, dass du zu mir gehörst

Dich am Morgen zu lieben
Dich am Abend zu lieben
Dich zu lieben
Du bist alles, was es gibt, und noch mehr

Du rufst mich an
Du sagst: Nikka, was ist los?
Ich springe schnell in mein Auto
Denn ich will dich an meiner Seite

Jetzt kann ich es kaum erwarten
Bis ich an deinem Tor bin
Nichts kann unser Date verhindern
Denn Baby, du bist der Größte

Und ich liebe dich am Morgen
Liebe dich am Abend
Liebe dich
Du bist alles, was es gibt, und noch mehr

Du bist alles, was es gibt, und noch mehr
Du bist alles, was es gibt, und noch mehr

Ich lasse dich nie allein
Du hast mich süchtig gemacht
Ich bin süchtig nur nach deiner Umarmung
Jetzt ein Junkie nach deiner Liebe

Jetzt kann ich es kaum erwarten
Bis ich an deinem Tor bin
Nichts kann unser Date verhindern
Denn Baby, du bist der Größte

Und ich liebe dich am Morgen
Liebe dich am Abend
Liebe dich
Liebe dich

Ich liebe dich, liebe dich
Liebe dich, liebe dich, liebe dich
Liebe dich, liebe dich, liebe dich