Paroles et traduction Nikki Flores - Strike

Strike

Rollin in my ride I saw my brother's girl Christina
She said that there gonna be a party down at Misty's later
Felling lonely down and so confused I told her meet me there by two
So I pulled up at the party jeans all painted on
Escada pumps Gucci hat got my cellular
Then I saw him he was too damn fine I knew I had to make him mine

So here's the deal
Yeah my baby keeps it real
He knows exactly how I feel
Yes I'm in love
He's a roughneck with a bad boy independence
Fly yeah he gives me such a high
I ain't got nothing left to hide
He knows what he's got
Strike while the iron's hot

Sat with my girls looking straight over at his direction
Party was bumpin yeah he got me feeling our connection
Caught my eye as he passed me by and asked me how I'm doing tonight
My heart was racing couldn't see nobody else but him
As he moved closer he began to make me weak inside
But then I knew boy that it was you
You knew exactly what to do

So here's the deal
Yeah my baby keeps it real
He knows exactly how I feel
Yes I'm in love
He's a roughneck with a bad boy independence
Fly yeah he gives me such a high
I ain't got nothing left to hide
He knows what he's got
Strike while the iron's hot

He tells me que vistoso, un diezmo
Asi es como mi amor me dice que me quiere
Que vistoso, un diezmo, baya
That's how my baby tell me that he love me
Que vistoso, un diezmo
Asi es como mi amor me dice que me quiere
Que vistoso, un diezmo
Strike while the iron's hot

So here's the deal
Yeah my baby keeps it real
He knows exactly how I feel
Yes I'm in love
He's a roughneck with a bad boy independence
Fly yeah he gives me such a high
I ain't got nothing left to hide
He knows what he's got
Strike while the iron's hot

So here's the deal
Yeah my baby keeps it real
He knows exactly how I feel
Yes I'm in love
He's a roughneck with a bad boy independence
Fly yeah he gives me such a high
I ain't got nothing left to hide
He knows what he's got
Strike while the iron's hot

So here's the deal
Yeah my baby keeps it real
He knows exactly how I feel
Yes I'm in love
He's a roughneck with a bad boy independence
Fly yeah he gives me such a high
I ain't got nothing left to hide
He knows what he's got
Strike while the iron's hot

Удар

Катясь в своей тачке, я увидела девушку своего брата, Кристину,
Она сказала, что позже у Мисти будет вечеринка.
Чувствуя себя одинокой, подавленной и такой растерянной, я сказала ей встретить меня там к двум.
Итак, я подъехала на вечеринку в обтягивающих джинсах,
Туфлях Escada, кепке Gucci, прихватив свой мобильник.
Потом я увидела его, он был чертовски хорош собой, я знала, что должна сделать его своим.

Так вот в чем дело,
Да, мой малыш не притворяется,
Он точно знает, что я чувствую.
Да, я влюблена.
Он грубоват, он плохой парень, он независим,
Он классный, да, он дарит мне такую эйфорию,
Мне больше нечего скрывать.
Он знает, что у него есть,
Куй железо, пока горячо.

Сидела со своими девчонками, смотрела прямо в его сторону.
Вечеринка была в самом разгаре, да, он заставил меня почувствовать нашу связь.
Он поймал мой взгляд, когда проходил мимо, и спросил, как у меня дела.
Мое сердце колотилось, я никого не видела, кроме него.
Когда он подошел ближе, у меня внутри все сжалось.
Но потом я поняла, мальчик, это был ты.
Ты точно знал, что делать.

Так вот в чем дело,
Да, мой малыш не притворяется,
Он точно знает, что я чувствую.
Да, я влюблена.
Он грубоват, он плохой парень, он независим,
Он классный, да, он дарит мне такую эйфорию,
Мне больше нечего скрывать.
Он знает, что у него есть,
Куй железо, пока горячо.

Он говорит мне que vistoso, un diezmo,
Asi es como mi amor me dice que me quiere.
Que vistoso, un diezmo, vaya.
Вот так мой малыш говорит мне, что любит меня.
Que vistoso, un diezmo,
Asi es como mi amor me dice que me quiere.
Que vistoso, un diezmo,
Куй железо, пока горячо.

Так вот в чем дело,
Да, мой малыш не притворяется,
Он точно знает, что я чувствую.
Да, я влюблена.
Он грубоват, он плохой парень, он независим,
Он классный, да, он дарит мне такую эйфорию,
Мне больше нечего скрывать.
Он знает, что у него есть,
Куй железо, пока горячо.

Так вот в чем дело,
Да, мой малыш не притворяется,
Он точно знает, что я чувствую.
Да, я влюблена.
Он грубоват, он плохой парень, он независим,
Он классный, да, он дарит мне такую эйфорию,
Мне больше нечего скрывать.
Он знает, что у него есть,
Куй железо, пока горячо.

Так вот в чем дело,
Да, мой малыш не притворяется,
Он точно знает, что я чувствую.
Да, я влюблена.
Он грубоват, он плохой парень, он независим,
Он классный, да, он дарит мне такую эйфорию,
Мне больше нечего скрывать.
Он знает, что у него есть,
Куй железо, пока горячо.