Paroles et traduction Nikki Gil - Million Miles Away

Million Miles Away

I'd love to make you mine
'Cause it's the only way to hold you
In my wild imagination
Still don't know how
To grab a chance and spend some time
In just a simple conversation

Just give it a try
Though I'm like chasing rainbows in the sky
I waanna hold you in my dreams
And make believe that it's true
Although I know, I know that it is impossible to do
Cause your a star
People love you as you are
You're a million miles away from me

Wished that you were here
Cause it's illusions every time you're close to me
And sing my love song
And it's the only way
I could tell, the whole world(I love you)
Although your a million miles away

Just give it a try
Though I'm like chasing rainbow in the sky
I wanna hold you in my dreams
And make believe that it's true
Although I know, I know that it's impossible to do
Cause your a star
Your a star
Your a star

Just give it a try
Though I'm like chasing rainbow in the sky
I wanna hold you in my dreams
And make believe that it's true
Although I know, I know that it's impossible to do
Cause your a star
Your a star
Your a star
Million miles away from me

Миллион миль от меня

Я бы хотела, чтобы ты был моим,
Ведь только так я могу обнять тебя
В моем бурном воображении.
Все еще не знаю, как
Ухватиться за шанс и провести немного времени
В простом разговоре с тобой.

Просто попробуй,
Хотя это как ловить радугу в небе.
Я хочу обнимать тебя во сне
И верить, что это правда,
Хотя знаю, знаю, что это невозможно,
Ведь ты звезда,
Люди любят тебя таким, какой ты есть.
Ты в миллионе миль от меня.

Жаль, что тебя здесь нет,
Ведь это все равно иллюзии, когда ты рядом.
И пою тебе песню о любви,
И только так
Я могу сказать всему миру (что люблю тебя),
Хотя ты в миллионе миль от меня.

Просто попробуй,
Хотя это как ловить радугу в небе.
Я хочу обнимать тебя во сне
И верить, что это правда,
Хотя знаю, знаю, что это невозможно,
Ведь ты звезда,
Ты звезда,
Ты звезда.

Просто попробуй,
Хотя это как ловить радугу в небе.
Я хочу обнимать тебя во сне
И верить, что это правда,
Хотя знаю, знаю, что это невозможно,
Ведь ты звезда,
Ты звезда,
Ты звезда,
В миллионе миль от меня.