Paroles et traduction Nikki Jean - How To Unring A Bell
Like
the
snow
from
the
sky
Как
снег
с
неба.
Like
a
tear
from
an
eye
Как
слеза
из
глаза.
Like
a
shot
out
of
a
gun
Как
выстрел
из
ружья.
Now
I
can't
stop
the
rain
Теперь
я
не
могу
остановить
дождь.
And
I
can't
stop
the
pain
И
я
не
могу
остановить
боль.
I
didn't
mean
to
hurt
no
one
Я
не
хотел
никого
обидеть.
Who
can
tell
how
to
unring
a
bell?
Кто
знает,
как
снять
звонок?
I
know
that
once
you
choose
Я
знаю,
что
однажды
ты
сделаешь
выбор.
The
hand
you
play
is
yours
to
loose
Рука,
которой
ты
играешь,
принадлежит
тебе.
Like
a
death
in
a
dream
Как
смерть
во
сне.
Like
your
breath
into
steam
Словно
твое
дыхание
превращается
в
пар.
In
the
cold
it's
hard
to
see
На
холоде
трудно
разглядеть.
When
it's
past
what
it
meant
Когда
все
пройдет
мимо
того,
что
это
значило.
Was
it
worth
what
you
spent?
Стоило
ли
оно
того,
что
ты
потратил?
Well,
it's
all
a
blur
to
me
Что
ж,
для
меня
все
как
в
тумане.
Who
can
tell
how
to
unring
a
bell?
Кто
знает,
как
снять
звонок?
I
know
that
once
you
choose
Я
знаю,
что
однажды
ты
сделаешь
выбор.
The
hand
you
play
is
yours
to
loose
Рука,
которой
ты
играешь,
принадлежит
тебе.
Yesterday
I
never
thought
you
could
cry
Вчера
я
никогда
не
думал,
что
ты
можешь
плакать.
Such
a
shame
I
can
never
say
that
again
Как
жаль,
что
я
никогда
не
смогу
повторить
это
снова.
Yesterday
I
never
told
you
goodbye
Вчера
я
так
и
не
попрощался
с
тобой.
Such
a
shame
I
can
never
say
that
again
Как
жаль,
что
я
никогда
не
смогу
повторить
это
снова.
Like
a
bomb
when
it
kills
Как
бомба,
когда
она
убивает.
Like
the
milk
when
it
spills
Как
молоко,
когда
оно
проливается.
Like
a
baby
when
it's
born
Как
ребенок,
когда
он
рождается.
Yesterday
I
could
dream
Вчера
я
мог
видеть
сны.
Of
a
rose
and
a
crown
Розы
и
короны.
But
today
I
feel
the
thorns
Но
сегодня
я
чувствую
шипы.
Who
can
tell
how
to
unring
a
bell?
Кто
знает,
как
снять
звонок?
I
know
that
once
you
choose
Я
знаю,
что
однажды
ты
сделаешь
выбор.
The
hand
you
play
is
yours
to
loose
Рука,
которой
ты
играешь,
принадлежит
тебе.
Yesterday
I
never
thought
you
could
cry
Вчера
я
никогда
не
думал
что
ты
можешь
плакать
Such
a
shame
I
can
never
say
that
again
Как
жаль,
что
я
никогда
не
смогу
повторить
это
снова.
Yesterday
I
never
told
you
goodbye
Вчера
я
так
и
не
попрощался
с
тобой.
Such
a
shame
I
can
never
say
that
again
Как
жаль,
что
я
никогда
не
смогу
повторить
это
снова.
Who
can
tell
how
to
unring
a
bell?
Кто
знает,
как
снять
звонок?
I
know
that
once
you
choose
Я
знаю,
что
однажды
ты
сделаешь
выбор.
The
hand
you
play
is
yours
to
loose
Рука,
которой
ты
играешь,
принадлежит
тебе.
Who
can
tell?
Who
can
tell
how
to
unring
a
bell?
Кто
может
сказать,
кто
может
сказать,
как
снять
звонок?
I
know
once
you
choose,
once
you
choose
Я
знаю,
как
только
ты
выберешь,
как
только
ты
выберешь.
It's
sure
yours
to
loose
Он
точно
твой,
чтобы
потерять
его.
Who
can
tell
how
to,
how
to
unring
a
bell?
Кто
может
сказать,
как,
как
снять
звонок?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thomas Bell, Nikki Jean
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.