Paroles et traduction Nikki Lane - Right Time (Recorded live at Acoustic Cafe in Ann Arbor, MI)

Right Time (Recorded live at Acoustic Cafe in Ann Arbor, MI)

Any day or night time
Its always the right time
Its always the right time to do the wrong thing
Its 2 am and your sitting at the bar
Wondering if you should make it your last call
Well don′t call me
Oh don't make my phone ring
Cause you know what i say honey
Its always the right time to do the wrong thing
Well we′re strolling into your daddy's country club
The valet left that shelby's motor runnin′
Let′s jump inside
Oh lets take her for a ride
Cause you know what i say
Honey its always the right time to do the wrong thing
Any day or night time its always the right time
Its always the right time to do the wrong thing
If your looking for a good time
You and me will get on just fine
Its always the right time to do the wrong thing
Old willy's bus is puttin out some smoke
I knock on his door and ask him for a toke
Just because hell we′re both outlaws
Well he'll tell you the same thing
Its always the right time to do the wrong thing
Any day or night time its always the right time
Its always the right time to do the wrong thing
If your looking for a good time
You and me will get on just fine
Its always the right time to do the wrong thing
If your looking for trouble honey
I can show you how
We don′t have to work my favorite time of day
Is right now
Oh any day or night time it's always the right time
It′s always the right time to do the wrong thing
If your looking for a good time
You and me will get on just fine
Its always the right time to do the wrong thing
Any day or night time its always the right time
Its always the right time to do the wrong thing
If your looking for a good time
You and me will get on just fine
Its always the right time to do the wrong thing

Нужное Время (Запись с концерта в Acoustic Cafe в Энн-Арбор, Мичиган)

В любой день, в любое время суток
Всегда подходящее время
Всегда подходящее время сделать что-то неправильное
2 часа ночи, а ты сидишь в баре
Думаешь, стоит ли делать последний заказ
Ну, не звони мне
О, не заставляй мой телефон звонить
Потому что ты знаешь, что я говорю, милый
Всегда подходящее время сделать что-то неправильное
Мы прогуливаемся в загородный клуб твоего папочки
Парковщик оставил мотор "Шелби" работающим
Давай запрыгнем внутрь
О, давай прокатимся
Потому что ты знаешь, что я говорю
Милый, всегда подходящее время сделать что-то неправильное
В любой день, в любое время суток, всегда подходящее время
Всегда подходящее время сделать что-то неправильное
Если ты ищешь хорошего времяпрепровождения
Мы с тобой отлично поладим
Всегда подходящее время сделать что-то неправильное
Старый автобус Вилли дымит
Я стучусь в его дверь и прошу затянуться
Просто потому что, чёрт возьми, мы оба вне закона
Он скажет тебе то же самое
Всегда подходящее время сделать что-то неправильное
В любой день, в любое время суток, всегда подходящее время
Всегда подходящее время сделать что-то неправильное
Если ты ищешь хорошего времяпрепровождения
Мы с тобой отлично поладим
Всегда подходящее время сделать что-то неправильное
Если ты ищешь неприятностей, милый
Я могу показать тебе, как их найти
Нам не нужно работать, моё любимое время суток
Прямо сейчас
О, в любой день, в любое время суток, всегда подходящее время
Всегда подходящее время сделать что-то неправильное
Если ты ищешь хорошего времяпрепровождения
Мы с тобой отлично поладим
Всегда подходящее время сделать что-то неправильное
В любой день, в любое время суток, всегда подходящее время
Всегда подходящее время сделать что-то неправильное
Если ты ищешь хорошего времяпрепровождения
Мы с тобой отлично поладим
Всегда подходящее время сделать что-то неправильное