Paroles et traduction Nikki Laoye - Joy Comes (Idara Oyodu)

Joy Comes (Idara Oyodu)

Life is full of ups and downs
Many troubles weigh you down and
You're all alone
Your friends are gone
Your rent is due
Your cash is low but
Keep your eyes up to the hills
Keep on praying
He's seen your tears
God will take all your pains away
Oh oh
Though weeping may endure for a night (Just for a night)

Though weeping may endure for a night (But Joy comes in)

Joy Comes
(In the morning)
Joy Comes
(Don't give in)
Joy Comes
(He will be with you)
Joy Comes
(Just keep it in mind that)
Joy Comes
(Yes, it will)
Joy Comes
(Ohh)
Joy Comes

(Yeah)
Joy Comes
(Listen!)

No matter what you're going through
Just for a minute
Let me encourage you
Trials come to make you strong
It's for a while
It won't last long

So keep your eyes
Up to the hills

Keep on praying
He's seen your tears
God will take all your pains away

Though weeping may endure for a night (for a night)
Though weeping may endure for a night (For a night)

Joy Comes
(It will)
Joy Comes
(I know that He's gonna make a way)
Joy Comes
(Just hold on, don't)

Joy Comes
(Give up, no)
Joy Comes
(He's gonna work it out for you yeah yeah)
Joy Comes
(In the morning light)
Joy Comes
(In the morning time)
Eh...

Ah Ah
Ah Ah
Ah Ah

Ah ah
Ah...
Ah Ah
Ah Ah
Ah Ah

Ah ah
Ah...

Idara Oyodu ku n siere
Idara Oyodu ku n siere
Atua eyet ko kon eyo
Idara Idara

Idara (Idara Oyodu ku n siere)
Idara (Idara Oyodu ku n siere)
Atua eyet(Atua eyet ko kon eyo)
Eyen kuntua (Idara)
Kuntua ba (Idara)

Joy Comes...
Joy Comes...

Радость придет (Идара Ойоду)

Жизнь полна взлетов и падений,
Множество бед тебя тянут вниз,
И ты совсем один,
Твои друзья ушли,
Аренда просрочена,
Денег мало, но...
Устреми свой взор к небесам,
Продолжай молиться,
Он видит твои слезы,
Бог заберет всю твою боль.
О-о-о
Плач может длиться ночь, (Только одну ночь)

Плач может длиться ночь, (Но радость придет)

Радость придет
(Утром)
Радость придет
(Не сдавайся)
Радость придет
(Он будет с тобой)
Радость придет
(Просто помни об этом)
Радость придет
(Да, так и будет)
Радость придет
(О-о-о)
Радость придет

(Да)
Радость придет
(Слушай!)

Через что бы ты ни проходил,
Всего на минутку
Позволь мне поддержать тебя.
Испытания делают тебя сильнее,
Это ненадолго,
Это не продлится вечно.

Поэтому устреми свой взор
К небесам.

Продолжай молиться,
Он видит твои слезы,
Бог заберет всю твою боль.

Плач может длиться ночь, (одну ночь)
Плач может длиться ночь, (Одну ночь)

Радость придет
(Обязательно)
Радость придет
(Я знаю, Он найдет выход)
Радость придет
(Просто держись, не надо)

Радость придет
(Сдаваться, нет)
Радость придет
(Он все устроит для тебя, да, да)
Радость придет
(С утренним светом)
Радость придет
(Утром)
Э-э-э...

А-а-а
А-а-а
А-а-а

А-а-а
А-а-а...
А-а-а
А-а-а
А-а-а

А-а-а
А-а-а...

Идара Ойоду ку н сиеpе
Идара Ойоду ку н сиеpе
Атуа эйет ко кон эйo
Идара, Идара

Идара (Идара Ойоду ку н сиеpе)
Идара (Идара Ойоду ку н сиеpе)
Атуа эйет (Атуа эйет ко кон эйo)
Эйен кунтуа (Идара)
Кунтуа ба (Идара)

Радость придет...
Радость придет...