Nikki Palikat feat. Ning Baizura & Yanie - Drama - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nikki Palikat feat. Ning Baizura & Yanie - Drama




Drama
Драма
Bagai sebuah mimpi
Словно сон,
Milik sang puteri
Грёзы принцессы,
Putera yang dinanti
Принц долгожданный
Melamar jiwa yang sepi
Просит руки моей одинокой.
Begitulah aku pada kala ini
Вот и я в этот час,
Bagai terbuai-buai di alam fantasi
Словно паришь в мире фантазий.
(Nikki)
(Никки)
Asmara ini menggubah rasa
Эта любовь пробуждает чувства
(Ning)
(Нинг)
Yang luarbiasa
Необыкновенные,
(Yanie)
(Яни)
Asmara ini menggubah rasa
Эта любовь пробуждает чувства
(Ning)
(Нинг)
Bayangan indahnya syurga
Прекрасные грёзы рая.
(Ning, Nikki, Yanie)
(Нинг, Никки, Яни)
Dramatari cinta pun tercipta
Драма любви рождается,
Penuh uraian aneka warna
Полная красок разнообразных,
Karya yang terindah
Произведение искусства прекрасное.
Asmara ini menggubah rasa
Эта любовь пробуждает чувства,
Sebuah rapsodi keriangan
Рапсодия радости.
(Yanie)
(Яни)
Bulan jatuh ke riba
Луна упала на руки,
Mimpi jadi nyata kasih yang ku dambakan
Мечты стали явью, любовь, которую я жаждала.
(Nikki)
(Никки)
Hadir menjelmakan diri
Ты явился воплоти,
Takkan ku lepaskan takkan ku siakan
Не отпущу тебя, не растрачу.
(Ning)
(Нинг)
Anugerah teragung yang kau persembahkan
Дар бесценный, что ты преподнёс.
(Nikki operatic soprano, Ning solo)
(Никки оперное сопрано, Нинг соло)
Percayalah kasih hanyalah dirimu
Верь, любовь, лишь ты один,
Setiap denyut nadi dan heretan nafasku
Каждый удар сердца и вздох мой.
(Ning & Yanie)
(Нинг и Яни)
Di dalam jaga mahupun lena tiap ketika
Во сне и наяву, всегда.





Writer(s): Chuang Yew Audi Mok, Paul Gelsomine, Ad Samad


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.