Paroles et traduction Nikki Palikat - Pinta

Pinta

Mentari bersinar ceria
Hadirmu membawa bahagia
Hilang segala lara

Rembulan menjadi saksi
Sentuhanmu berbunga cinta

(Korus)
Puas telah ku derita
Kerananya musnah setia
Janji bagiku hanya kata dusta
Hadirmu kasih mengubah segala
Tiada lagi ragu di jiwa
Kau binakan ku sebuah syurga

Walau waktu berlalu pergi
Dirimu selalu di sisi
Menghindar rasa sepi

Rembulan menjadi saksi
Sentuhanmu berbunga cinta

(Korus)
Puas telah ku derita
Kerananya musnah setia
Janji bagiku hanya kata dusta
Hadirmu kasih mengubah segala
Tiada lagi ragu di jiwa
Kau binakan ku sebuah syurga

Pinta ku sayang
Jangan kau pergi dariku
Kerna ku milikmu

Rembulan menjadi saksi
Sentuhanmu berbunga cinta

(Korus)
Puas telah ku derita
Kerananya musnah setia
Janji bagiku hanya kata dusta
Hadirmu kasih mengubah segala
Tiada lagi ragu di jiwa
Kau binakan ku sebuah syurga

Мольба

Солнце сияет радостно,
Твоё присутствие приносит счастье,
Исчезает вся боль.

Луна становится свидетелем,
Твои прикосновения расцветают любовью.

(Припев)
Хватит, я настрадалась,
Из-за него исчезла верность,
Обещания для меня — лишь ложь.
Твоё присутствие, любимый, всё меняет,
Больше нет сомнений в душе,
Ты построил для меня рай.

Пусть время бежит,
Ты всегда рядом со мной,
Изгоняя чувство одиночества.

Луна становится свидетелем,
Твои прикосновения расцветают любовью.

(Припев)
Хватит, я настрадалась,
Из-за него исчезла верность,
Обещания для меня — лишь ложь.
Твоё присутствие, любимый, всё меняет,
Больше нет сомнений в душе,
Ты построил для меня рай.

Молю тебя, любимый,
Не уходи от меня,
Ведь я твоя.

Луна становится свидетелем,
Твои прикосновения расцветают любовью.

(Припев)
Хватит, я настрадалась,
Из-за него исчезла верность,
Обещания для меня — лишь ложь.
Твоё присутствие, любимый, всё меняет,
Больше нет сомнений в душе,
Ты построил для меня рай.