Paroles et traduction Nikki Phillippi - I Really Like You
I
really
wanna
stop
Я
действительно
хочу
остановиться
But
I
just
got
the
taste
for
it
Но
я
только
что
вошел
во
вкус
к
этому
I
feel
like
I
could
fly
with
the
boy
on
the
moon
Я
чувствую,
что
могла
бы
полететь
с
этим
мальчиком
на
Луну
So
honey
hold
my
hand,
you
like
making
me
wait
for
it
Так
что,
милая,
держи
меня
за
руку,
тебе
нравится
заставлять
меня
ждать
этого
I
feel
like
I
could
die
walking
up
to
the
room,
oh
yeah
Я
чувствую,
что
могу
умереть,
подходя
к
этой
комнате,
о
да
Late
night,
watching
television
Поздняя
ночь,
смотрю
телевизор
But
how'd
we
get
in
this
position?
Но
как
мы
оказались
в
таком
положении?
It's
way
too
soon,
I
know
this
isn't
love
Еще
слишком
рано,
я
знаю,
что
это
не
любовь.
But
I
need
to
tell
you
something
Но
мне
нужно
тебе
кое-что
сказать
I
really
really
really
really
really
really
like
you
Ты
мне
действительно,
действительно,
действительно,
действительно,
действительно
нравишься
And
I
want
you.
Do
you
want
me?
Do
you
want
me
too?
И
я
хочу
тебя.
Ты
хочешь
меня?
Ты
тоже
хочешь
меня?
I
really
really
really
really
really
really
like
you
Ты
мне
действительно,
действительно,
действительно,
действительно,
действительно
нравишься
And
I
want
you.
Do
you
want
me?
Do
you
want
me
too?
И
я
хочу
тебя.
Ты
хочешь
меня?
Ты
тоже
хочешь
меня?
Oh,
did
I
say
too
much?
О,
я
сказала
слишком
много?
I'm
so
in
my
head
Я
так
погружен
в
свои
мысли
When
we're
out
of
touch
Когда
мы
теряем
связь
I
really
really
really
really
really
really
like
you
Ты
мне
действительно,
действительно,
действительно,
действительно,
действительно
нравишься
And
I
want
you.
Do
you
want
me?
Do
you
want
me
too?
И
я
хочу
тебя.
Ты
хочешь
меня?
Ты
тоже
хочешь
меня?
It's
like
everything
you
say
is
a
sweet
revelation
Как
будто
все,
что
ты
говоришь,
- это
сладкое
откровение
All
I
wanna
do
is
get
into
your
head
Все,
что
я
хочу
сделать,
это
проникнуть
в
твою
голову
Yeah
we
could
stay
alone,
you
and
me,
in
this
temptation
Да,
мы
могли
бы
остаться
наедине,
ты
и
я,
в
этом
искушении
Sipping
on
your
lips,
hanging
on
by
thread,
baby
Припадаю
к
твоим
губам,
держусь
на
волоске,
детка.
Late
night,
watching
television
Поздняя
ночь,
смотрю
телевизор
But
how'd
we
get
in
this
position?
Но
как
мы
оказались
в
таком
положении?
It's
way
too
soon,
I
know
this
isn't
love
Еще
слишком
рано,
я
знаю,
что
это
не
любовь.
But
I
need
to
tell
you
something
Но
мне
нужно
тебе
кое-что
сказать
I
really
really
really
really
really
really
like
you
Ты
мне
действительно,
действительно,
действительно,
действительно,
действительно
нравишься
And
I
want
you.
Do
you
want
me?
Do
you
want
me
too?
И
я
хочу
тебя.
Ты
хочешь
меня?
Ты
тоже
хочешь
меня?
I
really
really
really
really
really
really
like
you
Ты
мне
действительно,
действительно,
действительно,
действительно,
действительно
нравишься
And
I
want
you.
Do
you
want
me?
Do
you
want
me
too?
И
я
хочу
тебя.
Ты
хочешь
меня?
Ты
тоже
хочешь
меня?
Oh,
did
I
say
too
much?
О,
я
сказала
слишком
много?
I'm
so
in
my
head
Я
так
погружен
в
свои
мысли
When
we're
out
of
touch
Когда
мы
теряем
связь
I
really
really
really
really
really
really
like
you
Ты
мне
действительно,
действительно,
действительно,
действительно,
действительно
нравишься
And
I
want
you.
Do
you
want
me?
Do
you
want
me
too?
И
я
хочу
тебя.
Ты
хочешь
меня?
Ты
тоже
хочешь
меня?
Who
gave
you
eyes
like
that?
Кто
дал
тебе
такие
глаза?
Said
you
could
keep
them?
Сказал,
что
ты
можешь
оставить
их
себе?
I
don't
know
how
to
act
Я
не
знаю,
как
себя
вести
Or
if
I
should
be
leaving
Или
если
мне
следует
уйти
I'm
running
out
of
time
У
меня
заканчивается
время
Going
out
of
my
mind
Схожу
с
ума
I
need
to
tell
you
something
Мне
нужно
тебе
кое-что
сказать
Yeah,
I
need
to
tell
you
something
Да,
мне
нужно
тебе
кое-что
сказать
(YEAAAAAAH!)
I
really
really
really
really
really
really
like
you
(ДААААААА!)
Ты
мне
действительно,
действительно,
действительно,
действительно,
действительно
нравишься
And
I
want
you.
Do
you
want
me?
Do
you
want
me
too?
И
я
хочу
тебя.
Ты
хочешь
меня?
Ты
тоже
хочешь
меня?
I
really
really
really
really
really
really
like
you
(Oh,
oh,
ohh!)
Ты
мне
действительно,
действительно,
действительно,
действительно,
действительно
нравишься
(О,
о,
о!)
And
I
want
you.
Do
you
want
me?
Do
you
want
me
too?
И
я
хочу
тебя.
Ты
хочешь
меня?
Ты
тоже
хочешь
меня?
Oh,
did
I
say
too
much?
О,
я
сказала
слишком
много?
I'm
so
in
my
head
Я
так
погружен
в
свои
мысли
When
we're
out
of
touch
Когда
мы
теряем
связь
I
really
really
really
really
really
really
like
you
Ты
мне
действительно,
действительно,
действительно,
действительно,
действительно
нравишься
And
I
want
you.
Do
you
want
me?
Do
you
want
me
too?
И
я
хочу
тебя.
Ты
хочешь
меня?
Ты
тоже
хочешь
меня?
Here's
the
true,
here's
the
way
it
is
Вот
истина,
вот
как
оно
есть
на
самом
деле
Oh
yeah,
my
name
is
Nikki
P
and
I'm
a
rapping
wiz
О
да,
меня
зовут
Никки
Пи,
и
я
мастер
читать
рэп.
Yo,
when
the
beat
drops,
I
may
make
your
head
pop
Йоу,
когда
ритм
стихнет,
я,
возможно,
заставлю
твою
голову
лопнуть.
It's
gonna
go
"Kabam"
and
blow
the
roof
off
Сейчас
раздастся
"Кабам",
и
крышу
снесет
We
won't
party
like
it's
99
it's
2015
we
gonna
have
a
good
time
Мы
не
будем
веселиться,
как
в
99-м,
сейчас
2015-й,
мы
собираемся
хорошо
провести
время.
It
takes
a
real
man
with
this
real
girl
С
этой
настоящей
девушкой
нужен
настоящий
мужчина
We're
gonna
rule
togethere
in
a
little
phillippi
world
Мы
будем
править
вместе
в
маленьком
мирке
Филиппи
Yeah
i
think
you're
cute,
ok
i
think
you're...
Да,
я
думаю,
ты
симпатичный,
хорошо,
я
думаю,
что
ты...
Ok
i
can't
tell
lie
you
got
my
heart
lockdown
tie
Ладно,
я
не
могу
солгать,
ты
приковал
мое
сердце
к
карантину.
We
go
side
by
side
untill
the
day
we
die
Мы
будем
идти
бок
о
бок
до
самой
смерти
Leave
a
comment
down
below
hit
like
and
subscribe
Оставьте
комментарий
ниже,
поставьте
лайк
и
подпишитесь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Anders Svensson, Jacob Kasher Hindlin, Carly Rae Jepsen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.