Save Our Souls - Nikki Stringfield traduction en allemand

Save Our Souls

The wagers set
We're victim to a social disease
Innocence was lost inside us
Dig a little deeper in me
So intoxicated, so incinerated
Blinded bound and chained to the core
The wounded sheep don't dare to speak
They only seek, they only seek to settle the score

Oh can you feel it now,
This dream you cannot save?
Standing with one foot only, one foot in the grave

Save our souls
We all know we sold them long ago
Truth be told
No one gives a fuck anymore
Can't you see insanity is only your reality?
Save our souls
Save our souls

The stage is red
Painted with the venom you bleed
Hypocrites, close your eyes and only see whatever you please
Broken down and faded, filthy torn and jaded
Can you really take anymore?
The devils up and on his feet,
He's on his feet and now he's knocking down your door

Oh can you feel me now?
I'm crawling in your skin
Standing with one foot only, both feet in the grave

Save our souls
We all know we sold them long ago
Truth be told
No one gives a fuck anymore
Can't you see insanity is only your reality?
Save our souls
You can save Us

Let the bells toll
For those heading to their graves
To the game you stay a slave
If you'd just open your eyes,
While the blind follow the blind
Give your soul to me

Save our souls
We all know we sold them long ago
Truth be told
No one gives a fuck anymore
Can't you see insanity is only your reality?
Save our souls
Save our souls

Rettet unsere Seelen

Die Wetten sind gesetzt
Wir sind Opfer einer sozialen Seuche
Unschuld ging in uns verloren
Grab ein wenig tiefer in mir
So berauscht, so verbrannt
Geblendet, gefesselt und bis ins Mark gekettet
Die verletzten Schafe wagen nicht zu sprechen
Sie suchen nur, sie suchen nur nach Vergeltung

Oh, spürst du es nun,
Diesen Traum, den du nicht retten kannst?
Stehst mit nur einem Fuß da, nur einem Fuß im Grab

Rettet unsere Seelen
Wir wissen alle, wir verkauften sie vor langer Zeit
Um ehrlich zu sein
Niemand schert sich einen Dreck mehr darum
Siehst du nicht, Wahnsinn ist nur deine Realität?
Rettet unsere Seelen
Rettet unsere Seelen

Die Bühne ist rot
Bemalt mit dem Gift, das du blutest
Heuchler, schließt die Augen und seht nur, was immer ihr wollt
Zerbrochen und verblasst, schmutzig zerrissen und abgestumpft
Kannst du wirklich noch mehr ertragen?
Der Teufel ist auf und steht,
Er steht und klopft jetzt an deine Tür

Oh, kannst du mich nun spüren?
Ich krieche in deiner Haut
Steh mit nur einem Fuß da, beide Füße im Grab

Rettet unsere Seelen
Wir wissen alle, wir verkauften sie vor langer Zeit
Um ehrlich zu sein
Niemand schert sich einen Dreck mehr darum
Siehst du nicht, Wahnsinn ist nur deine Realität?
Rettet unsere Seelen
Du kannst uns retten

Lass die Glocken läuten
Für die, die zu ihren Gräbern ziehen
Dem Spiel bleibst du ein Sklave
Wenn du nur deine Augen öffnetest,
Während die Blinden den Blinden folgen
Gib deine Seele mir

Rettet unsere Seelen
Wir wissen alle, wir verkauften sie vor langer Zeit
Um ehrlich zu sein
Niemand schert sich einen Dreck mehr darum
Siehst du nicht, Wahnsinn ist nur deine Realität?
Rettet unsere Seelen
Rettet unsere Seelen