Paroles et traduction Nikko Gray - Rollercoaster

Rollercoaster

You must be heaven sent
To represent a true love story
One with a happy ending
And I've been sitting here
I've been waiting

It's in your innocence
You're guilty of a lust without consequence
Regardless of the logic in the circumstance
Give it all up
I'll even take the chance

Forget your alibi
Cause I can't wait to get you
Off my Mind
Nothing to classify
It's
Just
Time

I'm not afraid to ride your Rollercoaster
Take it away
Not afraid
C'mon and make the most of me in every way

You're so eloquent
In acting like you don't adore me
Chemistry never lies
There's something in your eyes that can't ignore me

Now every move you make is an innuendo
Lay back and let it all crescendo
The ending is a place where we may never go
But love is in the ride so
Let it flow

I'm not afraid to ride your Rollercoaster
Take it away
Not afraid
C'mon and make the most of me in every way

Just a Candle
And a Flame
And a Fan
To cool us off
Gimme your hands
I'm such a Girl
You're such a Man
Let's set this off

The Kiss is Bliss
You grab my Hips
So Firm and so Soft
Smooth touch
Smooth lover
Buckle up and let me take ya to Blast Off

I'm not afraid to ride your Rollercoaster
Take it away
Not afraid
C'mon and make the most of me in every way

Les montagnes russes

Tu dois être un cadeau du ciel
Pour représenter une vraie histoire d'amour
Une avec une fin heureuse
Et j'ai été assise ici
J'attendais

C'est dans ton innocence
Tu es coupable d'un désir sans conséquence
Indépendamment de la logique de la circonstance
Abandonne tout
Je prendrai même le risque

Oublie ton alibi
Parce que j'ai hâte de te faire sortir
De mon esprit
Rien à classifier
C'est
Juste
Le temps

Je n'ai pas peur de monter sur tes montagnes russes
Emmène-moi
Pas peur
Viens et tire le meilleur parti de moi à tous les niveaux

Tu es tellement éloquente
En agissant comme si tu ne m'admirais pas
La chimie ne ment jamais
Il y a quelque chose dans tes yeux qui ne peut pas m'ignorer

Maintenant, chaque mouvement que tu fais est un sous-entendu
Repose-toi et laisse le tout monter en crescendo
La fin est un endroit où nous pourrions ne jamais aller
Mais l'amour est dans la balade, alors
Laisse-le couler

Je n'ai pas peur de monter sur tes montagnes russes
Emmène-moi
Pas peur
Viens et tire le meilleur parti de moi à tous les niveaux

Juste une bougie
Et une flamme
Et un ventilateur
Pour nous rafraîchir
Donne-moi tes mains
Je suis une fille
Tu es un homme
Déclenche le tout

Le baiser est un bonheur
Tu attrapes mes hanches
Si fermes et si douces
Toucher doux
Amoureux doux
Attache-toi et laisse-moi t'emmener au décollage

Je n'ai pas peur de monter sur tes montagnes russes
Emmène-moi
Pas peur
Viens et tire le meilleur parti de moi à tous les niveaux