Paroles et traduction Nikkole - Over It (Special Version In Japanese from the Album Appearances)
Nikkole
Nikkole
Appearances
Appearances
Over
It
Покончила
с
этим
Over
It
Покончила
с
этим
N.
Hall,
L.
Tolbert
Н.
Холл,
Л.
Толберт
Love
is
like
an
addiction
Любовь
как
зависимость,
Keeps
me
flying
high
as
long
Держит
меня
на
высоте,
пока
As
I
don't
come
down
Я
не
падаю
вниз.
With
no
emotions
connected
Без
чувств
и
эмоций
I
continued
floating
in
a
meaningless
abyss
Я
продолжаю
плыть
в
бессмысленной
пустоте.
I'm
over
it
Я
покончила
с
этим.
There's
nothing
left
to
say
Больше
нечего
сказать.
No
more
of
it
Хватит
с
меня
этого.
I
can't
go
on
living
this
way
Я
не
могу
больше
так
жить.
You
made
love
loose
its
appeal
Ты
убил
во
мне
очарование
любви,
So
cold
and
chill,
it
hurts
me
still
Так
холодно
и
бесчувственно,
мне
всё
ещё
больно.
But
I'm
over
you
Но
я
покончила
с
тобой.
Crushed
by
past
reflections
Разбита
воспоминаниями,
It
hurts
too
much
to
look
so
I
just
close
my
eyes
Слишком
больно
смотреть,
поэтому
я
просто
закрываю
глаза.
Cause
the
taste
of
your
bitter
rejection
Ведь
вкус
твоей
горькой
отвергнутой
любви
Continued
to
burn
me
like
hell's
flame
Продолжает
сжигать
меня
как
пламя
ада.
I'm
over
it
Я
покончила
с
этим.
I've
finally
found
a
cure
Наконец-то
я
нашла
лекарство.
No
more
of
it
Хватит
с
меня
этого.
I'm
through
with
all
the
pain
I've
endured
Я
прошла
через
всю
боль,
которую
ты
причинил.
You
made
love
loose
its
appeal
Ты
убил
во
мне
очарование
любви,
So
cold
and
chill,
it
hurts
me
still
Так
холодно
и
бесчувственно,
мне
всё
ещё
больно.
But
I'm
over
you
Но
я
покончила
с
тобой.
You're
not
supposed
to
make
me
cry
Ты
не
должен
был
заставлять
меня
плакать,
And
I'm
not
supposed
to
be
your
alibi
А
я
не
должна
быть
твоим
алиби.
You
are
the
one
that
I
should
trust
Ты
был
тем,
кому
я
должна
была
доверять.
Now
all
you're
left
with
is
the
past
Теперь
всё,
что
у
тебя
осталось,
— это
прошлое.
Out
Всё
кончено.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.