Paroles et traduction Niklas von Arnold - Tragedi
Du
hatar
när
jag
kommer
sent
hem,
hör
du
mina
steg
Ты
ненавидишь,
когда
я
прихожу
домой
поздно,
ты
слышишь
мои
шаги
Tyst
ut
i
hallen
och
jag
smyger,
smyger,
smyger
В
коридоре
тихо,
и
я
крадусь,
крадусь,
крадусь
Trots
att
jag
vill
springa
till
dig
Даже
несмотря
на
то,
что
я
хочу
подбежать
к
тебе
Allting
att
återvända
hem
till
Все,
к
чему
можно
вернуться
домой
Inget
här
kan
hålla
mig
kvar
Ничто
здесь
не
может
меня
удержать
Du
ligger
vaken,
när
jag
låtsas
sova
säg
ja
Ты
лежишь
без
сна,
когда
я
притворяюсь,
что
сплю,
скажи
"да".
Jag
tror
jag
springer
till
dig
Я
думаю,
что
побегу
к
тебе
Jag
kan
springa
vart
du
vill
i
världen,
åh,
Я
могу
убежать
в
любую
точку
мира,
куда
ты
захочешь,
о,
Tillbaks
igen
till
dig,
åh,
Снова
возвращаюсь
к
тебе,
о,
Om
världen
någonsin
går
under
Если
мир
когда-нибудь
пойдет
ко
дну
Blir
det
vårt
livs
största
tragedi
Станет
ли
это
величайшей
трагедией
в
нашей
жизни
Vad
skulle
grekerna
säga
då?
Что
сказали
бы
греки?
Du
älskar
mig
när
vi
har
fest
Ты
любишь
меня,
когда
мы
устраиваем
вечеринку
Och
när
den
drar
И
когда
он
рисует
Skulle...
aldrig
kunna
hålla
dig
kvar
Было
бы...
никогда
не
смогу
удержать
тебя
Alla
dessa
försök
att
väcka
dig
till
liv
Все
эти
попытки
вернуть
тебя
к
жизни
Tycks
nästan
alltid
sluta
i
en
tragedi
Это
почти
всегда
заканчивается
трагедией.
Du
hatar
när
jag
kommer
sent
hem
Ты
ненавидишь,
когда
я
прихожу
домой
поздно
Hör
du
mina
steg
Ты
слышишь
мои
шаги
Tyst
ut
i
hallen
Тишина
в
коридоре
Och
du
vet
vem
И
ты
знаешь,
кто
...
avslängda
jackan
på
din
säng
..
расстегнул
куртку
на
твоей
кровати
Har
du
somnat
än?
Ты
еще
не
заснул?
Snälla
var
min
vän
Пожалуйста,
будь
моим
другом
Jag
kan
springa
vart
du
vill
i
världen
å
tillbaks
igen
till
dig,
åh,
Я
могу
убежать
в
любую
точку
мира,
куда
ты
захочешь,
и
вернуться
к
тебе,
о,
Om
världen
någonsin
går
under
Если
мир
когда-нибудь
пойдет
ко
дну
Blir
det
vårt
livs
största
tragedi
Станет
ли
это
величайшей
трагедией
в
нашей
жизни
Men
du
vet
att
Но
ты
же
знаешь,
что
Jag
kan
springa
vart
du
vill
i
världen
Я
могу
убежать
в
любую
точку
мира,
куда
ты
захочешь.
å
tillbaks
igen
till
dig
снова
возвращаюсь
к
тебе
Du
ligger
där
så
fin,
säg
något
e
fel
Ты
лежишь
там
так
мило,
скажи
что-нибудь
не
так.
Du
sa
jag
luktar
vin
Ты
сказал,
что
я
чувствую
запах
вина
Jag
sa
du
gör
mig
het
Я
сказал,
что
ты
возбуждаешь
меня
Visst
fanns
de
allt
de
där,
jag
gjorde
inget
jag
svär
Уверен,
что
все
это
было
так,
я
ничего
такого
не
делал,
клянусь
Och
du
vill
veta
mer
И
вы
хотите
узнать
больше
Låt
mig
krypa
ner
Дай
мне
сползти
вниз
Jag
kan
springa
Я
могу
убежать
Vart
du
vill
i
världen,
åh
Где
бы
ты
ни
захотел
в
этом
мире,
о
Jag
kan
springa
vart
du
vill
i
världen
å
tillbaks
igen
till
dig
Я
могу
убежать
в
любую
точку
мира,
куда
ты
захочешь,
и
вернуться
к
тебе.
Jag
kan
springa
vart
du
vill
i
världen
å
tillbaks
igen
till
dig,
åh,
om
världen
någonsin
går
under
blir
det
vårt
livs
största
tragedi
Я
могу
убежать
в
любую
точку
мира,
куда
ты
захочешь,
и
вернуться
к
тебе,
о,
если
миру
когда-нибудь
придет
конец,
это
будет
величайшей
трагедией
в
нашей
жизни
Vad
skulle
grekerna
säga
då?
Что
сказали
бы
греки?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Niklas Fredrik Reinhold Henrik Von Arnold, Kajsa Anna Maria John, Sanna Sikborn Erixon
Album
Tragedi
date de sortie
21-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.