Paroles et traduction Niklas - Top Swag

Top Swag

Skru op for den lyd
Skru op for den lyd
S-s-skru op for den lyd (woah)
Skru op for den lyd-yd-yd-yd-yd

Skru op for den lyd, og lad bassen lugte for sindssygt
Det ligemeget hvor du er - om du i bil eller på værtshus
Om du er rig eller har væglus - om du er bums eller er hertug
Så ER det her det sh*t, og alle ved at sådan er det
Fra Køben og til Odsense - Aarhus og Esbjerg
Til Skagen i norden, til det sydlige Falster
Så pumper de det her imens at damerne de flexer
Og nyder deres champagne, og bar' tømmer flasker, for de har

Top swag, altid; nede med musikken når den pumper vildt
Op på beatet, op og stå
Når du hører den i din radio-o-o-o
Så ved du det tid til at skru op!
Op, skru op, op
Hop og skru op!
Hop og op!
Hop og skru op!
Hop op, når du hører den i din radio!

De si'r jeg chiller vildt, men sådan er det for en baws!
Sidder og tæller peng' og vælt' klub'r for sjov
For jeg gør hvad jeg kan li' og med det kommer man længst
Og HVIS jeg putter hjertet i, så bliver det aldrig glemt
Når musikken tæller mest, og jeg gør hvad jeg er bedst-til
Og sørger for at det er noget rundt, f*cking tungt I ka' fest til
Ja, hvem er så den bedste? - Niklas
Når han spytter - top class - alt det bag - gi' den gas
For jeg ved, at jeg-eg-eg-eg-eg

Top swag, altid; nede med musikken når den pumper vildt
Op på beatet, op og stå
Når du hører den i din radio-o-o-o
Så ved du det tid til at skru op!
Op, skru op, op
Hop og skru op!
Op; skru op; når du hører den i din radio!
Skru op, op, skru op, op
Hop og skru op!
Hop og op!
Hop og skru op!
Hop og arh-hhh op-p-p-p-p

Kom nu, kom nu, kom nu
Op og skru op nu, op nu, op nu
Op og hop nu, hop nu, hop nu, (woah woah)

Så ved du det tid til at skru op! (Op)
Op, skru op, op
Hop og skru op
Og skru op, når du hører den i din radio (radio radio)
Skru op, op, skru op
Op, hop og skru op
Hop og op, hop og skru op,
Hop og arhh-hhh op-p-p-p-p (op-p-p-p-p-pppppp)
Når du hører den i din radio (Åh-h-h-h)

Top Swag

Turn up the sound
Turn up the sound
T-t-turn up the sound (woah)
Turn up the sound-ound-ound-ound-ound

Turn up the sound, and let the bass go crazy
It doesn't matter where you are - whether you're in a car or at a bar
Whether you're rich or have bed bugs - whether you're a bum or a duke
This IS the sh*t, and everyone knows that's how it is
From Copenhagen to Odense - Aarhus and Esbjerg
To Skagen in the north, to southern Falster
They're pumping this while the ladies are flexing
And enjoying their champagne, the bar's emptying bottles, because they have

Top swag, always; down with the music when it's pumping wild
Get on the beat, get up
When you hear it on your radio-o-o-o
You know it's time to turn it up!
Up, turn it up, up
Jump and turn it up!
Jump and up!
Jump and turn it up!
Jump up, when you hear it on your radio!

They say I chill hard, but that's how it is for a boss!
Sitting and counting money, and tearing up clubs for fun
Because I do what I like and that's how you get the furthest
And IF I put my heart into it, it will never be forgotten
When the music matters most, and I do what I do best
And make sure it's something round, f*cking heavy you can party to
Yeah, who's the best then? - Niklas
When he spits - top class - all that behind - give it gas
Because I know, that I-I-I-I-I

Top swag, always; down with the music when it's pumping wild
Get on the beat, get up
When you hear it on your radio-o-o-o
You know it's time to turn it up!
Up, turn it up, up
Jump and turn it up!
Up; turn it up; when you hear it on your radio!
Turn it up, up, turn it up, up
Jump and turn it up!
Jump and up!
Jump and turn it up!
Jump and arh-hhh up-p-p-p-p

Come on, come on, come on
Get up and turn it up now, up now, up now
Get up and jump now, jump now, jump now, (woah woah)

You know it's time to turn it up! (Up)
Up, turn it up, up
Jump and turn it up
And turn it up, when you hear it on your radio (radio radio)
Turn it up, up, turn it up
Up, jump and turn it up
Jump and up, jump and turn it up,
Jump and arhh-hhh up-p-p-p-p (up-p-p-p-p-pppppp)
When you hear it on your radio (Oh-h-h-h)