Paroles et traduction Niklas - Top Swag

Top Swag

Skru op for den lyd
Skru op for den lyd
S-s-skru op for den lyd (woah)
Skru op for den lyd-yd-yd-yd-yd

Skru op for den lyd, og lad bassen lugte for sindssygt
Det ligemeget hvor du er - om du i bil eller på værtshus
Om du er rig eller har væglus - om du er bums eller er hertug
Så ER det her det sh*t, og alle ved at sådan er det
Fra Køben og til Odsense - Aarhus og Esbjerg
Til Skagen i norden, til det sydlige Falster
Så pumper de det her imens at damerne de flexer
Og nyder deres champagne, og bar' tømmer flasker, for de har

Top swag, altid; nede med musikken når den pumper vildt
Op på beatet, op og stå
Når du hører den i din radio-o-o-o
Så ved du det tid til at skru op!
Op, skru op, op
Hop og skru op!
Hop og op!
Hop og skru op!
Hop op, når du hører den i din radio!

De si'r jeg chiller vildt, men sådan er det for en baws!
Sidder og tæller peng' og vælt' klub'r for sjov
For jeg gør hvad jeg kan li' og med det kommer man længst
Og HVIS jeg putter hjertet i, så bliver det aldrig glemt
Når musikken tæller mest, og jeg gør hvad jeg er bedst-til
Og sørger for at det er noget rundt, f*cking tungt I ka' fest til
Ja, hvem er så den bedste? - Niklas
Når han spytter - top class - alt det bag - gi' den gas
For jeg ved, at jeg-eg-eg-eg-eg

Top swag, altid; nede med musikken når den pumper vildt
Op på beatet, op og stå
Når du hører den i din radio-o-o-o
Så ved du det tid til at skru op!
Op, skru op, op
Hop og skru op!
Op; skru op; når du hører den i din radio!
Skru op, op, skru op, op
Hop og skru op!
Hop og op!
Hop og skru op!
Hop og arh-hhh op-p-p-p-p

Kom nu, kom nu, kom nu
Op og skru op nu, op nu, op nu
Op og hop nu, hop nu, hop nu, (woah woah)

Så ved du det tid til at skru op! (Op)
Op, skru op, op
Hop og skru op
Og skru op, når du hører den i din radio (radio radio)
Skru op, op, skru op
Op, hop og skru op
Hop og op, hop og skru op,
Hop og arhh-hhh op-p-p-p-p (op-p-p-p-p-pppppp)
Når du hører den i din radio (Åh-h-h-h)

Крутой стиль

Сделай звук погромче, детка
Сделай звук погромче, детка
С-с-сделай звук погромче (woah)
Сделай звук погром-че-че-че-че

Сделай звук погромче и дай басу качнуть как следует
Неважно, где ты - в машине или в баре
Богат ты или беден - бомж или герцог
Это ТО, что надо, и все это знают
От Копенгагена до Одденсе - Орхуса и Эсбьерга
До Скагена на севере, до южного Фальстера
Они качают под это, пока девчонки зажигают
Потягивают шампанское, а бармен опустошает бутылки, ведь у них

Крутой стиль, всегда; кайфуют под музыку, когда она качает дико
Вставай под бит, вставай
Когда услышишь это по радио-о-о-о
Ты знаешь, пора сделать погромче!
Громче, сделай громче
Прыгай и сделай громче!
Прыгай и громче!
Прыгай и сделай громче!
Вставай, когда услышишь это по радио!

Говорят, я крутой, но так и должно быть для босса!
Считаю деньги и разрываю клубы просто так
Потому что я делаю то, что мне нравится, и это то, что важно
И ЕСЛИ я вкладываю в это душу, это никогда не забудется
Когда музыка важнее всего, и я делаю то, что у меня получается лучше всего
И слежу за тем, чтобы это было что-то мощное, чертовски тяжелое, под что можно отрываться
Да, кто же лучший? - Никлас
Когда он читает - высший класс - все позади - жми на газ
Потому что я знаю, что я-я-я-я-я

Крутой стиль, всегда; кайфуют под музыку, когда она качает дико
Вставай под бит, вставай
Когда услышишь это по радио-о-о-о
Ты знаешь, пора сделать погромче!
Громче, сделай громче
Прыгай и сделай громче!
Громче; сделай громче; когда услышишь это по радио!
Сделай громче, громче, сделай громче
Прыгай и сделай громче!
Прыгай и громче!
Прыгай и сделай громче!
Прыгай и арр-ххх гром-че-че-че-че

Давай, давай, давай
Вставай и сделай громче, громче, громче
Вставай и прыгай, прыгай, прыгай, (woah woah)

Ты знаешь, пора сделать погромче! (Громче)
Громче, сделай громче
Прыгай и сделай громче
И сделай громче, когда услышишь это по радио (радио радио)
Сделай громче, громче, сделай громче
Громче, прыгай и сделай громче
Прыгай и громче, прыгай и сделай громче,
Прыгай и арр-ххх гром-че-че-че-че (гром-че-че-че-че-чечече)
Когда услышишь это по радио (О-о-о-о)