Niko Bellic - ur a bundle of joy ! - traduction des paroles en français

ur a bundle of joy ! - Niko Btraduction en français




ur a bundle of joy !
Tu es un rayon de soleil !
Tv killed what the radio didn't
La télé a tué ce que la radio n'a pas fait
Face for the adverts a beautiful villain
Un visage pour les pubs, un magnifique scélérat
Watch ticks to the perfect rhythm
Ma montre bat au rythme parfait
But I don't wear it out cos im scared they'll nick it
Mais je ne la porte pas, j'ai peur qu'on me la pique
Full volume my ringtones ringin
Volume à fond, ma sonnerie retentit
My Ear lobes swinging
Mes lobes d'oreilles se balancent
From the stone that's in em
À cause de la pierre qu'ils portent
What's that oh ya car keys missing?
Qu'est-ce que c'est ? Oh, mes clés de voiture ont disparu ?
It was here now it isn't
Elles étaient là, maintenant elles n'y sont plus
I swear I aint seen em
Je jure que je ne les ai pas vues
Good riddance to the perfect time piece
Bon débarras à cette montre parfaite
Car driven out of the shop in the 90s
Voiture sortie du garage dans les années 90
Hes in the pub for a piss n like 5 keys
Il est au pub pour pisser et prendre 5 clés
Cor blimey not sweating from the high knees
Nom d'un chien, pas de sueur à cause de la course
Pull your socks up
Remonte tes chaussettes
Its never really pot luck
Ce n'est jamais vraiment un coup de chance
I Did a perfect dive
J'ai fait un plongeon parfait
Into the hot tub
Dans le jacuzzi
Had a convo bout the best
J'ai eu une conversation sur le meilleur
And I popped up
Et j'ai refait surface
I just hide in plain sight
Je me cache à la vue de tous
Like its prop hunt
Comme si c'était une partie de cache-cache
Ur a bundle of joy (joy joyyyy)
Tu es un rayon de soleil (soleil soleil)
Ur a bundle of joy (joy joyyyy)
Tu es un rayon de soleil (soleil soleil)
Ur a bundle of joy (joy joyyyy)
Tu es un rayon de soleil (soleil soleil)
Ur a bundle of joy (joy joyyyy)
Tu es un rayon de soleil (soleil soleil)
Three six milli metres
Trois six millimètres
For time on my right wrist
Pour le temps à mon poignet droit
Cost same price
Ça coûte le même prix
As a weekend out In Cyprus
Qu'un week-end à Chypre
Or a seven day stay inside a ibis
Ou sept jours dans un Ibis
Chat to the staff
Je parle au personnel
Bout her job and her 5 kids
De son travail et de ses 5 enfants
I like your likeness
J'aime ta ressemblance
Think I got a bias
Je crois que j'ai un faible
The second hand smoke
La fumée secondaire
Got thinking bout my highness
M'a fait penser à mon altesse
Im in a crisis
Je suis en crise
They're tailing behind us
Ils nous suivent
Put the keys in the car
Je mets les clés dans la voiture
And I drive quick
Et je conduis vite
Its a little bit less for the left one
C'est un peu moins pour celui de gauche
Put it on my arm looked down and I felt love
Je l'ai mis sur mon bras, j'ai regardé et j'ai ressenti de l'amour
No money in my bank
Pas d'argent à la banque
Had to sell suttin
J'ai vendre quelque chose
Went to get food
Je suis allé chercher à manger
And I ran when the check come
Et j'ai couru quand l'addition est arrivée
I like your likeness
J'aime ta ressemblance
Think I got a bias
Je crois que j'ai un faible
The second hand smoke
La fumée secondaire
Got thinking bout my highness
M'a fait penser à mon altesse
Im in a crisis
Je suis en crise
They're tailing behind us
Ils nous suivent
Put the keys in the car
Je mets les clés dans la voiture
And I drive quick
Et je conduis vite
Ur a bundle of joy (joy joyyyy)
Tu es un rayon de soleil (soleil soleil)
Ur a bundle of joy (joy joyyyy)
Tu es un rayon de soleil (soleil soleil)
Ur a bundle of joy (joy joyyyy)
Tu es un rayon de soleil (soleil soleil)
Ur a bundle of joy (joy joyyyy)
Tu es un rayon de soleil (soleil soleil)
Ur a bundle of joy (joy joyyyy)
Tu es un rayon de soleil (soleil soleil)
Ur a bundle of joy (joy joyyyy)
Tu es un rayon de soleil (soleil soleil)
Ur a bundle of joy (joy joyyyy)
Tu es un rayon de soleil (soleil soleil)





Writer(s): Tom George Austin, Daniel W Hoff Van T


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.