Niko Barisas - Apie Tave Tiktai Aš - traduction des paroles en anglais
Niko Barisas Apie Tave Tiktai Aš

Niko Barisas - Apie Tave Tiktai Aš

Paroles et traduction Niko Barisas - Apie Tave Tiktai Aš




Apie Tave Tiktai Aš
About You Only I
Tu saujoje paskendai
You drowned in my hand
Pasakei nerūpi man tai
You said I don't care
Aplinkui tave spinduliai
Around you the rays
Degina, skauda labai
Burning, it hurts so much
Įamžinti gilūs randai
Deep scars are forever
Simboliai ir kūriniai
Symbols and creations
Apie tave tiktai aš
About you only I
Apie tave tiktai aš
About you only I
Ir tu tai žinai
And you know that
Tu saujoje paskendai
You drowned in my hand
Pasakei nerūpi man tai
You said I don't care
Aplinkui tave spinduliai
Around you the rays
Degina, skauda labai
Burning, it hurts so much
Įamžinti gilūs randai
Deep scars are forever
Simboliai ir kūriniai
Symbols and creations
Apie tave tiktai aš
About you only I
Apie tave tiktai aš
About you only I
Ir tu tai žinai
And you know that
Aš sukūriau mus iš nieko
I created us from nothing
Gaila neįvertini
Pity you don't appreciate it
Aš mesdamas kauliuką bandau atsiminti įstatymą
By throwing the dice I try to remember the law
Tarp tikro ir netikro
Between real and unreal
Nedaug tik skiria mus
Not much separates us
Sakai nepasiruošę mes
You say we're not ready
Aš pakeisiu nusistatymus
I will change the settings
Aš nemanau, kad tai gerai
I don't think that's good
Tušti lėlių namai
Empty doll houses
Aš nemanau, kad tai gerai
I don't think that's good
Vietoj mūsų žvilgsnių – plastikas
Instead of our eyes – plastic
Žinai, nepatiko niekada man tai
You know, I never liked that
Užglaistymą dar kart bandai
You try to gloss over it again
Ką tu mūsų santykiuose radai
What did you find in our relationship
Nieko neišėjo mum, matai
Nothing came of us, you see
Ir ką tu man sakysi
And what will you tell me
Kai pabėgsiu nežmonišku greičiu
When I run away at an inhuman speed
Ir vėl man rėksi
And you will scream to me again
Mano mintys laisvos
My thoughts are free
Patikėk tu
Believe me
Naujas lapas atverstas
A new page is turned
Sudie, tu
Goodbye, you
Tu saujoje paskendai
You drowned in my hand
Pasakei nerūpi man tai
You said I don't care
Aplinkui tave spinduliai
Around you the rays
Degina, skauda labai
Burning, it hurts so much
Įamžinti gilūs randai
Deep scars are forever
Simboliai ir kūriniai
Symbols and creations
Apie tave tiktai aš
About you only I
Apie tave tiktai aš
About you only I
Ir tu tai žinai
And you know that
Tu saujoje paskendai
You drowned in my hand
Pasakei nerūpi man tai
You said I don't care
Aplinkui tave spinduliai
Around you the rays
Degina, skauda labai
Burning, it hurts so much
Įamžinti gilūs randai
Deep scars are forever
Simboliai ir kūriniai
Symbols and creations
Apie tave tiktai aš
About you only I
Apie tave tiktai aš
About you only I
Ir tu tai žinai
And you know that
Aš prieš tave esu
I stand before you
Pasakyk ką nors
Say something
Akys blizga nuo neapykantos
Eyes glisten with hatred
Krauju išteptas oras
The air is smeared with blood
Nebestebina mūsų
It doesn't surprise us anymore
Pakilę daiktai į orą
Things rise into the air
Nuo emocinių gūsių
From emotional gusts
Aš nemanau, kad tai gerai
I don't think that's good
Tušti lėlių namai
Empty doll houses
Aš nemanau, kad tai gerai
I don't think that's good
Vietoj mūsų žvilgsnių – plastikas
Instead of our eyes – plastic
Žinai, nebeliko nieko mum, matai
You know, there is nothing left for us, you see
Ir viso paskendę pastatai
And the whole building is sinking
Tuštumą pasieks akiniai
The void will reach the glasses
Nieko neišėjo mum, matai
Nothing came of us, you see
Ir ką tu man sakysi
And what will you tell me
Kai pabėgsiu nežmonišku greičiu
When I run away at an inhuman speed
Ir vėl man rėksi
And you will scream to me again
Mano mintys laisvos
My thoughts are free
Patikėk tu
Believe me
Naujas lapas atverstas
A new page is turned
Sudie, tu
Goodbye, you
Tu saujoje paskendai
You drowned in my hand
Pasakei nerūpi man tai
You said I don't care
Aplinkui tave spinduliai
Around you the rays
Degina, skauda labai
Burning, it hurts so much
Įamžinti gilūs randai
Deep scars are forever
Simboliai ir kūriniai
Symbols and creations
Apie tave tiktai aš
About you only I
Apie tave tiktai aš
About you only I
Ir tu tai žinai
And you know that
Tu saujoje paskendai
You drowned in my hand
Pasakei nerūpi man tai
You said I don't care
Aplinkui tave spinduliai
Around you the rays
Degina, skauda labai
Burning, it hurts so much
Įamžinti gilūs randai
Deep scars are forever
Simboliai ir kūriniai
Symbols and creations
Apie tave tiktai aš
About you only I
Apie tave tiktai aš
About you only I
Ir tu tai žinai
And you know that
Saujoje paskendai
Drowned in my hand
Pasakei nerūpi man tai
You said I don't care
Aplinkui tave spinduliai
Around you the rays
Degina, skauda labai
Burning, it hurts so much
Įamžinti gilūs randai
Deep scars are forever
Simboliai ir kūriniai
Symbols and creations
Apie tave tiktai aš
About you only I
Apie tave tiktai aš
About you only I
Ir tu tai žinai
And you know that




Writer(s): Kasparas Barisas, Linas Strockis
Niko Barisas - Ką Tu Man?
Album
Ką Tu Man?
date de sortie
11-06-2019

1 Skauda
2 Rožiniai Akiniai
3 Man Parodyk
4 Atsisuk
5 Ką Tu Man?
6 Nei Man Ką (feat. Jessica Shy)
7 Apie Tave Tiktai Aš
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.