Paroles et traduction Niko Bellic - Rips in Jeans
No
one
knows
what
it's
like
to
be
me,
be
me
Никто
не
знает,
каково
это
быть
мной,
быть
мной.
No
P
just
living
life
as
a
teen,
a
teen
Нет
P,
просто
живи
жизнью
подростка,
подростка.
Go
downstairs
switching
on
the
TV,
TV
Спуститесь
вниз,
включив
телевизор,
телевизор
Got
a
tin
of
beans,
got
rips
in
jeans
that's
me,
that's
me
Получил
банку
бобов,
получил
разрывы
в
джинсах,
это
я,
это
я.
Shoutout
to
my
man
at
the
stand
with
the
good
grades
Привет
моему
мужчине
на
стенде
с
хорошими
оценками
I've
known
him
since
school
days
Я
знаю
его
со
школьных
времен
Sparky,
Carpet
yeah
he
got
two
trades
Спарки,
Ковер,
да,
у
него
две
сделки
Works
in
a
bar
on
Tuesdays,
spud
with
a
frown
I'm
two-faced
Работаю
в
баре
по
вторникам,
окучиваю
с
хмурым
взглядом,
я
двуликий
Can't
trust
that
I'd
guess
it's
a
new
wave
Не
могу
поверить,
что
я
догадался,
что
это
новая
волна
Graph
on
the
wall
you
should
see
how
the
dude
sprays
График
на
стене,
вы
должны
увидеть,
как
чувак
распыляет
T-Shirt
dirty
with
food
stains
Футболка
грязная
с
пятнами
от
еды
I
like
the
moonglets,
made
money
off
beats
like
Blueface
Мне
нравятся
мунглеты,
я
зарабатываю
на
таких
битах,
как
Blueface.
I'm
mint
no
toothpaste
hear
my
voice
turn
up
the
tunes
mate
(turn
up)
Я
без
зубной
пасты,
слышу,
как
мой
голос
врубает
мелодии,
приятель
(включает)
Don't
wanna
be
too
late,
last
night
I
lost
my
new
chain
Не
хочу
опоздать,
прошлой
ночью
я
потерял
свою
новую
цепочку.
Kicked
their
fence
they
need
a
new
gate
Пнул
их
забор,
им
нужны
новые
ворота
Put
a
double
knot
in
my
shoelace
Завяжи
шнурок
двойным
узлом
No
one
knows
what
it's
like
to
be
me,
be
me
Никто
не
знает,
каково
это
быть
мной,
быть
мной.
No
P
just
living
life
as
a
teen,
a
teen
Нет
P,
просто
живи
жизнью
подростка,
подростка.
Go
downstairs
switching
on
the
TV,
TV
Спуститесь
вниз,
включив
телевизор,
телевизор
Got
a
tin
of
beans,
got
rips
in
jeans
that's
me,
that's
me
Получил
банку
бобов,
получил
разрывы
в
джинсах,
это
я,
это
я.
Why?
'Cause
my
P's
hard,
don't
go
spend
your
advance
on
GymShark
Почему?
Потому
что
у
меня
тяжело,
не
трать
свой
аванс
на
GymShark.
Spent
all
my
P
in
a
cheap
bar,
it's
calm
held
four
pints
in
my
left
arm
Провел
все
свое
P
в
дешевом
баре,
он
спокойно
держал
четыре
пинты
в
моей
левой
руке
One
pub
quiz
got
a
free
car,
got
chapstick
no
lipbalm
Одна
викторина
в
пабе
получила
бесплатную
машину,
не
получила
гигиеническую
помаду
без
бальзама
для
губ
Got
a
new
bike
no
kickstart,
old
lady
in
the
shop
called
me
sweetheart
Получил
новый
велосипед
без
кикстарта,
старушка
в
магазине
назвала
меня
милой
I'm
never
that
guy,
fifth
gear
riding
around
in
a
drop-top
Я
никогда
не
был
тем
парнем,
пятая
передача
едет
в
откидном
верхе
It's
more
like
how
are
you?
Это
больше
похоже
на
то,
как
ты?
And
can
I
use
your
personal
hotspot?
И
могу
ли
я
использовать
вашу
личную
точку
доступа?
(Please
mate)
(Пожалуйста,
приятель)
'Cause
my
data
ran
out
last
week
and
I've
gotta
use
my
laptop
Потому
что
мои
данные
закончились
на
прошлой
неделе,
и
я
должен
использовать
свой
ноутбук.
I'm
tryna
place
a
bet
on
a
horse
this
week
in
a
suit
at
Ascot
Я
пытаюсь
сделать
ставку
на
лошадь
на
этой
неделе
в
костюме
в
Аскоте
No
one
knows
what
it's
like
to
be
me,
be
me
Никто
не
знает,
каково
это
быть
мной,
быть
мной.
No
P
just
living
life
as
a
teen,
a
teen
Нет
P,
просто
живи
жизнью
подростка,
подростка.
Go
downstairs
switching
on
the
TV,
TV
Спуститесь
вниз,
включив
телевизор,
телевизор
Got
a
tin
of
beans,
got
rips
in
jeans
that's
me,
that's
me
Получил
банку
бобов,
получил
разрывы
в
джинсах,
это
я,
это
я.
No
one
knows
what
it's
like
to
be
me,
be
me
Никто
не
знает,
каково
это
быть
мной,
быть
мной.
No
P
just
living
life
as
a
teen,
a
teen
Нет
P,
просто
живи
жизнью
подростка,
подростка.
Go
downstairs
switching
on
the
TV,
TV
Спуститесь
вниз,
включив
телевизор,
телевизор
Got
a
tin
of
beans,
got
rips
in
jeans
that's
me,
that's
me
Получил
банку
бобов,
получил
разрывы
в
джинсах,
это
я,
это
я.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joe Carson, Tom George Austin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.