Paroles et traduction Niko Moon - DRINKS DRUNK

DRINKS DRUNK

Had one of them days
Need one of them nights
Want one of them dranks
'Cause there's a million different reasons we can knock 'em back
It don't matter what it is there's a drink for that

Straight tequila if you're feelin' wild
Top shelf bourbon if ya whiskey bound
Don't matter what it is we got what you need tonight

Let's get these drinks drunk
Let's get our time wasted
Let get that neon buzzed
And that sunset faded
Yeah we cover band dancin'
Solo in our hands and
Singing out "I Got Friends In Low Places"
Alright tonight
Let's get these drinks drunk

Gon' tie one on
And ain't lettin' go
Gon' ride that buzz
Like a rodeo
In the morning won't remember why we even came
But by the end of the night we'll be glad we drank 'em

Red Bull vodkas
Got 'em on the house
Beers on tap
Eh we ain't keepin' count
No matter what it is
We what you need tonight
That's right

Let's get these drinks drunk
Let's get our time wasted
Let get that neon buzzed
And that sunset faded
Yeah we cover band dancing
Solo in our hands and
Singing out "I Got Friends In Low Places"
Alright tonight
Let's get these drinks drunk

Let's get these drinks drunk
Let's get our time wasted
Let get that neon buzzed
And that sunset faded

Let's get these drinks drunk
Let's get our time wasted
Let get that neon buzzed
And that sunset faded
Yeah we cover band dancing
Solo in our hands and
Singing out "I Got Friends In Low Places"
Alright tonight
Let's get these drinks drunk
Yeah, all right
Tonight
Let's get these drinks drunk

BOISSONS SAOULES

J'ai eu une de ces journées
J'ai besoin d'une de ces nuits
J'ai envie d'un de ces verres
Parce qu'il y a un million de raisons différentes pour lesquelles on peut les descendre
Peu importe ce que c'est, il y a un verre pour ça

Tequila pur si tu te sens sauvage
Bourbon haut de gamme si tu es accro au whisky
Peu importe ce que c'est, on a ce qu'il te faut ce soir

Faisons en sorte que ces boissons soient saoules
Faisons en sorte que notre temps soit gaspillé
Faisons en sorte que ce néon soit bourré
Et que ce coucher de soleil soit estompé
Ouais, on danse sur des airs de groupe de reprises
Un solo dans nos mains et
On chante à tue-tête "J'ai des amis dans des endroits peu recommandables"
D'accord ce soir
Faisons en sorte que ces boissons soient saoules

On va en boire un
Et on ne va pas lâcher prise
On va rouler sur cette vague
Comme un rodéo
Au matin, on ne se souviendra pas pourquoi on est venus
Mais à la fin de la nuit, on sera contents de les avoir bus

Des vodka Red Bull
On en a plein la maison
Des bières à la pression
On ne compte pas
Peu importe ce que c'est
On a ce qu'il te faut ce soir
C'est ça

Faisons en sorte que ces boissons soient saoules
Faisons en sorte que notre temps soit gaspillé
Faisons en sorte que ce néon soit bourré
Et que ce coucher de soleil soit estompé
Ouais, on danse sur des airs de groupe de reprises
Un solo dans nos mains et
On chante à tue-tête "J'ai des amis dans des endroits peu recommandables"
D'accord ce soir
Faisons en sorte que ces boissons soient saoules

Faisons en sorte que ces boissons soient saoules
Faisons en sorte que notre temps soit gaspillé
Faisons en sorte que ce néon soit bourré
Et que ce coucher de soleil soit estompé

Faisons en sorte que ces boissons soient saoules
Faisons en sorte que notre temps soit gaspillé
Faisons en sorte que ce néon soit bourré
Et que ce coucher de soleil soit estompé
Ouais, on danse sur des airs de groupe de reprises
Un solo dans nos mains et
On chante à tue-tête "J'ai des amis dans des endroits peu recommandables"
D'accord ce soir
Faisons en sorte que ces boissons soient saoules
Ouais, d'accord
Ce soir
Faisons en sorte que ces boissons soient saoules