Paroles et traduction Niko Pandetta - Range rover blu

Range rover blu

Ariba

Esagerat quand scinn in miezz a vi'
Nun teng nient arret teng sul a polizì
Penza a sti soldi, già sti soldi song a vita mi
Penz a purtà nsiem cu mme tutte cumpagn mij
E poi st'infam port rind a nu caricator

E ci sta nu milione rind a sta ventiquattrore
Nu par e scarp nov almen ogni 24 ore
M fum nu milion si manc l'ispirazione
Fratm ca plata rint a borz rà Vuitton
T'hai tirat tropp bianc e a nott nun t'addorm
Mamacita vol natr par e scarp nov
Questi sono i conti no chiù fatt ne parol

Range Rover Blu-u
Sul p staser poi riman, scegli tu-u
Audi, Maserati, Mercedes, BMW-u
Stai senza pensier già non pensi nient chiu-u
Non pensi nient chiu-u chiu-u

Ci portam chil, o frat, me ne facc quattro
C fai foc, teng e sett vit com e gatt
Nun m'mport e nent e voi ca mo facc o cantant
Da quand cantav Tommy Riccio "O Latitant"

Nguoll a me, profumato di Chanel
Gir p tutt' o quartier, Gucci nov tutt e ser
N'agg vist mai, agg vist e guai
Agg vist l'or toi ngopp o Panerai
Fratm ca plata rint a borz rà Vuitton
T'hai tirat tropp bianc e a nott nun t'addorm
Mamacita vol natr par e scarp nov
Questi sono i conti no chiù fatt ne parol

Range Rover Blu-u
Sul p staser poi riman, scegli tu-u
Audi, Maserati, Mercedes, BMW-u
Stai senza pensier già non pensi nient chiu-u
Non pensi nient chiu-u

Gir nto rion
Nsiem ca uaglion
Rispunn frmat?

Range Rover Blu-u
Sul p staser poi riman, scegli tu-u
Audi, Maserati, Mercedes, BMW-u
Stai senza pensier già non pensi nient chiu-u
Non pensi nient chiu-u, chiu-u

Range Rover Bleu

Ariba

C’est exagéré quand tu es au milieu de nous
Je n’ai rien à craindre, seul la police
Pense à cet argent, cet argent est ma vie
Pense à amener tous mes amis avec moi
Et puis ce salaud ramène un chargeur

Il y a un million dans cette montre
Une paire de nouvelles chaussures au moins toutes les 24 heures
Je suis un million même sans inspiration
Frère, l’argent dans le portefeuille Vuitton
Tu as fumé trop de blanc et tu ne dors pas la nuit
Mamacita veut une nouvelle paire de chaussures
Ce sont les comptes, pas plus de factures ou de paroles

Range Rover Bleu-u
Sur elle ce soir, tu peux rester, tu choisis-u
Audi, Maserati, Mercedes, BMW-u
Tu es sans soucis, tu ne penses plus à rien-u
Tu ne penses plus à rien-u chiu-u

On les emmène là-bas, mon frère, j’en ai quatre
Tu fais du feu, j’ai sept vies comme les chats
Je ne me soucie pas de vous, je suis maintenant un chanteur
Depuis que Tommy Riccio chantait "O Latitant"

Rentre dans mes bras, parfumé de Chanel
J’erre dans le quartier, Gucci neuf tous les soirs
Je n’ai jamais vu, j’ai vu des ennuis
J’ai vu ton or sur le Panerai
Frère, l’argent dans le portefeuille Vuitton
Tu as fumé trop de blanc et tu ne dors pas la nuit
Mamacita veut une nouvelle paire de chaussures
Ce sont les comptes, pas plus de factures ou de paroles

Range Rover Bleu-u
Sur elle ce soir, tu peux rester, tu choisis-u
Audi, Maserati, Mercedes, BMW-u
Tu es sans soucis, tu ne penses plus à rien-u
Tu ne penses plus à rien-u

Tourne dans le quartier
Avec les jeunes
Répondre formellement?

Range Rover Bleu-u
Sur elle ce soir, tu peux rester, tu choisis-u
Audi, Maserati, Mercedes, BMW-u
Tu es sans soucis, tu ne penses plus à rien-u
Tu ne penses plus à rien-u, chiu-u