Paroles et traduction Николай Носков - Снег

Снег

Запомни мир, каким он был
Где сердцу ты любовь простил
Где закрываются глаза
Приходят снова сны, не понятные уму
Заполнят светом пустоту
Со вспышкой света поутру всё исчезает

Медленно ночь пульс усыпляет
И снится небу снег, снег, снег
Зима за облаками
Мечты твои чисты — я знаю
Снег, снег, снег летит с небес, не тая

Ты рядом хочешь быть — я знаю

Мы души греем каждый год
Уходит солнце в небосвод
И, удаляясь от звезды, всё станет белым
Кристаллы снега упадут

Они, оставив след, зовут
И я иду на белый суд, и он сверкает

Медленно ночь пульс усыпляет
И снится небу снег, снег, снег
Зима за облаками

Мечты твои чисты — я знаю
Снег, снег, снег летит с небес, не тая
Ты рядом хочешь быть — я знаю, знаю, знаю, знаю

Часы остыли, боль ушла
И от покоя тишина
А где-то бред, а где-то дым
И мир когда-то был иным

Медленно ночь пульс усыпляет

И снится небу снег, снег, снег
Зима за облаками
Мечты твои чисты — я знаю
Снег, снег, снег летит с небес, не тая
Ты рядом хочешь быть

Снег, снег, снег
Зима за облаками
Мечты твои чисты — я знаю
Снег, снег, снег летит с небес, не тая
Ты рядом хочешь быть — я знаю

Snow

Remember the world as it was
Where you forgave love to your heart
Where eyes close
Dreams come again, incomprehensible to the mind
They will fill the void with light
With a flash of light in the morning, everything disappears

Slowly, the night slows the pulse
And the sky dreams of snow, snow, snow
Winter beyond the clouds
Your dreams are pure - I know
Snow, snow, snow falls from the sky, not melting

You want to be near — I know

Every year, we warm our souls
The sun leaves for the sky
And, moving away from the star, everything will turn white
Snow crystals will fall

They call, leaving a trace
And I go to a white court, and it shines

Slowly, the night slows the pulse
And the sky dreams of snow, snow, snow
Winter beyond the clouds

Your dreams are pure - I know
Snow, snow, snow falls from the sky, not melting
You want to be near – I know, I know, I know, I know

The clock has cooled, the pain is gone
And from the peace, silence
And somewhere delirium, and somewhere smoke
And the world was once different

Slowly, the night slows the pulse

And the sky dreams of snow, snow, snow
Winter beyond the clouds
Your dreams are pure - I know
Snow, snow, snow falls from the sky, not melting
You want to be near

Snow, snow, snow
Winter beyond the clouds
Your dreams are pure - I know
Snow, snow, snow falls from the sky, not melting
You want to be near - I know