Paroles et traduction Nikolajs Puzikovs - Mana Mīļā Meitene
Mana
mīļā
meitene
My
darling
girl
Tu
tik
ļoti
skaista
You
are
so
beautiful
Apstājies
un
nesteidzies
Stop
and
don't
rush
Es
jau
jūku
prātā
I'm
already
losing
my
mind
Lūpām
maigi
pieskaries
Touch
your
lips
gently
Un
tad
lido
dejā...
And
then
fly
into
the
dance...
Mana
mīļā
meitene
My
darling
girl
Tu
tik
ļoti
skaista
You
are
so
beautiful
Apstājies
un
nesteidzies
Stop
and
don't
rush
Es
jau
jūku
prātā
I'm
already
losing
my
mind
Lūpām
maigi
pieskaries
Touch
your
lips
gently
Un
tad
lido
dejā...
And
then
fly
into
the
dance...
Esi
liesma,
esi
dziesma
Be
a
flame,
be
a
song
Esi
mana
mīļotā
Be
my
beloved
Tuva
zvaigzne
atspulgā
A
distant
star
in
the
sky
Smaidi
rītā,
vakarā
Smile
in
the
morning,
in
the
evening
Komplimenti
Compliments
Ir
jau
teikti
Have
already
been
said
Debess
krāpju
lielumā
In
the
vastness
of
the
heavens
Karstu
čukstu
liedagā
In
the
rustling
of
the
sultry
whisper
Es
un
tu,
divatā
You
and
I,
alone
Acīm,
skaties
tavās
acīs
My
eyes,
look
into
your
eyes
Neslēp
savu
jauko
smaidu
Don't
hide
your
sweet
smile
Laime,
satiku
es
tevi
Happiness,
I
met
you
here
Apķer
mani
ļoti
cieši
Hold
me
very
tight
Mans
skūpsts
acis
tev
liek
aizvērt
My
kiss
makes
you
close
your
eyes
Apskauj
mani
ļoti
cieši
Hold
me
very
tight
Mani
tikai
pirmo
reizi
Just
me
for
the
first
time
Viens
divi
trīs
aiziet
One,
two,
three,
let's
go
Mana
mīļā
meitene
My
darling
girl
Tu
tik
ļoti
skaista
You
are
so
beautiful
Apstājies
un
nesteidzies
Stop
and
don't
rush
Es
jau
jūku
prātā
I'm
already
losing
my
mind
Lūpām
maigi
pieskaries
Touch
your
lips
gently
Un
tad
lido
dejā
And
then
fly
into
the
dance
Mana
mīļā
meitene
My
darling
girl
Tu
tik
ļoti
skaista
You
are
so
beautiful
Apstājies
un
nesteidzies
Stop
and
don't
rush
Es
jau
jūku
prātā
I'm
already
losing
my
mind
Lūpām
maigi
pieskaries
Touch
your
lips
gently
Un
tad
lido
dejā
And
then
fly
into
the
dance
Mana
mīļā
meitene
My
darling
girl
Mana
mīļā
meitene
My
darling
girl
Mana
mīļā
meitene
My
darling
girl
Tu
tik
ļoti
skaista
You
are
so
beautiful
Apstājies
un
nesteidzies
Stop
and
don't
rush
Es
jau
jūku
prātā
I'm
already
losing
my
mind
Lūpām
maigi
pieskaries
Touch
your
lips
gently
Un
tad
lido
dejā
And
then
fly
into
the
dance
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.