Paroles et traduction Nikolay Baskov - The apple flavor

The apple flavor

Цветущих яблонь аромат
И тот малиновый закат
Мне не забыть
Мне не забыть
Рассвета алый полукруг
Сердец взаимный перестук
Объятья жарких наших рук
Мне не забыть
И нежный птичий перезвон
Что в нас летел со всех сторон
Мне не забыть
Мне не забыть
Свиданья наши до зари
Покров загадочной ночи
Той чистой, трепетной любви
Мне не забыть
Луч догорающей звезды
И миг той сладостной мечты
Мне не забыть
Мне не забыть
А жизнь бурлит, как океан
Окутал прошлое туман
Но чудный пылкий наш роман
Мне не забыть
И нежный птичий перезвон
Что в нас летел со всех сторон
Мне не забыть
Мне не забыть
Свиданья наши до зари
Покров загадочной ночи
Той чистой, трепетной любви
Мне не забыть
Цветёт тот яблоневый сад
Цветёт, как год тому назад
Его пьянящий аромат
Мне не забыть

The apple flavor

The apple blossom's scent
And that crimson sunset
I'll never forget
I'll never forget
The scarlet semicircle of dawn
The mutual pounding of our hearts
The passionate embrace of our hot hands
I'll never forget
And the tender bird's trill
That flew to us from all sides
I'll never forget
I'll never forget
Our dates until dawn
The veil of the mysterious night
Of that pure, quivering love
I'll never forget
The ray of the dying star
And the moment of that sweet dream
I'll never forget
I'll never forget
And life seethes like an ocean
Fog has enveloped the past
But our wonderful passionate novel
I'll never forget
And the tender bird's trill
That flew to us from all sides
I'll never forget
I'll never forget
Our dates until dawn
The veil of the mysterious night
Of that pure, quivering love
I'll never forget
That apple orchard is blooming
Blooming like it did a year ago
Its heady scent
I'll never forget