Paroles et traduction Nikolay Baskov - Ya budu ruki tvoi tselovat

Ya budu ruki tvoi tselovat

Я для тебя не буду
Звёзды хватать в охапки
Не потому, что трудно
Не потому, что жалко
Просто на этом небе
Как бы оно не злилось
Нет ни одной заветной
Чтобы с тобой сравнилась!
Я буду руки твои целовать
Я стану грустью в улыбке твоей
И нам никто не посмеет мешать
И не отнимет у нас этих дней
Я буду руки твои целовать
Забыв, как мальчик, о смене времён
Не торопись эту сказку прервать
Он так хорош, мой нечаянный сон
Я для тебя не стану
Самым родным и близким
Ветром над океаном
Облаком в небе мглистом
Не потому, что скучно
А потому, что поздно
Да что ж они светят в душу
Эти слепые звёзды?
Я буду руки твои целовать
Я стану грустью в улыбке твоей
И нам никто не посмеет мешать
И не отнимет у нас этих дней
Я буду руки твои целовать
Забыв, как мальчик, о смене времён
Не торопись эту сказку прервать
Он так хорош, мой нечаянный сон
Я буду руки твои целовать
Я стану грустью в улыбке твоей
И нам никто не посмеет мешать
И не отнимет у нас этих дней
Я буду руки твои целовать
Забыв, как мальчик, о смене времён
Не торопись эту сказку прервать
Он так хорош, мой нечаянный сон

My Lips Will Kiss Your Hands

For you, I won't
Grasp stars in handfuls
Not because it's hard
Not because it's a pity
Just that in this sky
However it gets angry
There is not a single cherished one
To compare to you!
My lips will kiss your hands
I will become the sadness in your smile
And no one will dare to interfere with us
And will not take these days from us
My lips will kiss your hands
Forgetting, like a boy, about the change of time
Don't be in a hurry to interrupt this fairy tale
It is so good, my accidental dream
For you, I won't
Become the most intimate and close
Wind over the ocean
Cloud in the misty sky
Not because it's boring
But because it's too late
Why do they shine into my soul?
These blind stars?
My lips will kiss your hands
I will become the sadness in your smile
And no one will dare to interfere with us
And will not take these days from us
My lips will kiss your hands
Forgetting, like a boy, about the change of time
Don't be in a hurry to interrupt this fairy tale
It is so good, my accidental dream
My lips will kiss your hands
I will become the sadness in your smile
And no one will dare to interfere with us
And will not take these days from us
My lips will kiss your hands
Forgetting, like a boy, about the change of time
Don't be in a hurry to interrupt this fairy tale
It is so good, my accidental dream