Paroles et traduction Nikolay Baskov - Да пребуду в Господе вовек

Да пребуду в Господе вовек

Господи, как счастлив я в Тебе
И в моём стремлении быть ближе
Рай блаженства вверено Земле
Суета становится всё ниже

Биться приходилось мне не раз
За любовь, а значит, и за счастье
Я, живущий в Боге всякий час
Защищён от всякого несчастья

Да пребуду в Господе вовек
Вечная моя душа ликует
Рай находит в жизни человек
И любовь вовеки торжествует

Вневременном согласии живу
Дух творит отрадную молитву
Волю принимаю я Твою
И готов я на любую битву

Да пребуду в Господе вовек
Вечная моя душа ликует
Рай находит в жизни человек
И любовь вовеки торжествует

(Рай находит в жизни человек
И любовь вовеки торжествует)

Да пребуду в Господе вовек
Вечная моя душа ликует
Рай находит в жизни человек
И любовь вовеки торжествует

(Да пребуду в Господе вовек
Вечная моя душа ликует)
Рай находит в жизни человек
И любовь вовеки торжествует

Господи, как счастлив я в Тебе

May I Forever Dwell in the Lord

My Lord, how happy I am in you
And in my quest to be closer
The paradise of bliss is entrusted to Earth
The vanity is becoming lower and lower

I had to fight many times
For love, and therefore for happiness
I, who live in God every hour
Am protected from all misfortune

May I forever dwell in the Lord
My eternal soul rejoices
Paradise is found in life, my dear
And love triumphs forever

I live in timeless agreement
The spirit creates a comforting prayer
I accept Your will
And I am ready for any battle

May I forever dwell in the Lord
My eternal soul rejoices
Paradise is found in life, my dear
And love triumphs forever

(Paradise is found in life, my dear
And love triumphs forever)

May I forever dwell in the Lord
My eternal soul rejoices
Paradise is found in life, my dear
And love triumphs forever

(May I forever dwell in the Lord
My eternal soul rejoices)
Paradise is found in life, my dear
And love triumphs forever

My Lord, how happy I am in you