Paroles et traduction Nikolija feat. Fox - Nije Lako Biti Ja
Coby,
jesi
ti
radio
trrraku?
Коби,
ты
занимаешься
тррраку?
Nije
lako
biti
ja,
svaka
bi
da
ume
to
k'o
Nikolija
Нелегко
быть
мной,
каждый
может,
как
Николия.
Nije
lako
biti
ja,
tip-top
sređena
Нелегко
быть
мной,
одетым
на
цыпочки.
Karijera,
dete,
brak,
besna
kola,
lep
stan
Карьера,
дитя,
брак,
безумная
машина,
хорошая
квартира.
Jaka
žena,
trap
star,
mudra,
lepa,
tvrd
stav
Сильная
женщина,
ловушка
старая,
мудрая,
красивая,
жесткое
отношение.
Širom
sveta
- worldwide
По
всему
миру-по
всему
миру.
Nije
lako
biti
ja,
uvek
in,
nikad
out
Нелегко
быть
мной,
всегда
внутри,
никогда
снаружи.
It's
all
about
Niki,
sinonim
za
clout
Все
дело
в
Никки,
синониме
для
пптю.
Išarana,
crna
kao
mrak
Ишарана,
черная,
как
тьма.
U
gradu
Louis,
a
po
kući
samo
Nike
В
городе
Луи,
и
вокруг
дома
просто
Найк.
Na
zglobu
Rollie,
samo
roming,
samo
hajp
На
запястье-Ролли,
просто
роуминг,
просто
хайп.
Fly
kao
Boing,
samo
šoping,
samo
gas
Лети,
как
Боинг,
Просто
покупай,
просто
газ.
Nightlife
- znaš
da
tu
smo
glavni
Ночная
жизнь
- ты
знаешь,
что
мы
главные.
Taj
rad,
drive-by
po
estradi
Работа,
проезжающий
мимо
на
эстраде.
Nikada
neću
stati,
hrabre
sreća
prati
Я
никогда
не
остановлюсь,
храбрая
удача.
Gucci
zmije,
zlatni
lanci,
novinari,
paparaci
Змеи
Гуччи,
золотые
цепи,
репортеры,
папарацци.
Igricu
ja
prešla
sam
na
hard
Игра,
в
которую
я
перешел,
была
тяжелой.
U
epicentru
sam
dešavanja
В
эпицентре
I
событий
Trošim,
trošim,
trošim
noć
i
dan
Проводи,
проводи,
проводи
ночь
и
день.
Nije
lako
biti
ja
Быть
мной
нелегко.
Nije
lako
biti
ja
Быть
мной
нелегко.
Nije
lako
biti
ja
Быть
мной
нелегко.
Nije
lako
biti
ja
Быть
мной
нелегко.
Ma
gde
je
lako,
al'
je
jako
Где
бы
ты
ни
был,
это
легко,
но
очень
Nike
Air,
Off-white
Воздух
Nike,
грязно-белый.
Pa
onda
AP
- belo
tozla
Что
ж,
тогда
АП-белая
тозла.
Spušten
BMW,
Gucci
torba
Вниз,
БМВ,
сумка
от
Gucci.
I
boca
Belaire,
u
ruci
lova
И
бутылка
Белера,
в
руке
деньги.
Iza
je
hekler,
u
gradu
Fortnite
За
хеклером,
в
городе
Фортнит.
To
je
bre
BG,
ljubi
te
tvoj
brat
Это
на
БГ,
поцелуи
от
твоего
брата.
Najlepše
žene
pored
su,
Bog
zna
Самые
красивые
женщины,
кроме
того,
Бог
знает.
Za
biznis
šeme
imam
i
broj-dva
Для
бизнес-схем
есть
номер
два.
Ove
godine
ću
razneti
В
этом
году
я
взорвусь.
Slobodno
nek
pljuju
me
dok
rade
mi
free
marketing
(majke
mi)
Не
стесняйся
позволить
им
плюнуть
на
меня,
занимаясь
моим
свободным
маркетингом
(клянусь).
Na
cifre
dodaju
se
zarezi
После
запятых
добавятся
номера.
Gle,
jet
life
- Curren$y
(majke
mi)
Смотри,
джет
Лайф-Каррен,
$ y
(мама-это
я).
Nije
lako
biti
ja
Быть
мной
нелегко.
Vi
bi
to
ovako
jako
kao
Lisica
(a,
hit
'em
up)
Ты
хотел
бы,
чтобы
это
было
очень
похоже
на
лису
(и
ударил
их).
Dolazim
u
tvoj
kraj,
evo
autogram
Я
приближаюсь
к
твоему
концу,
вот
мой
автограф.
Upadam
u
turbo
hajp
(turbo
hajp)
Баржа
в
turbo
hajp
(turbo
hajp)
Igricu
ja
prešla
sam
na
hard
Игра,
в
которую
я
перешел,
была
тяжелой.
U
epicentru
sam
dešavanja
В
эпицентре
I
событий
Trošim,
trošim,
trošim
noć
i
dan
Проводи,
проводи,
проводи
ночь
и
день.
Nije
lako
biti
ja
Быть
мной
нелегко.
Nije
lako
biti
ja
Быть
мной
нелегко.
Nije
lako
biti
ja
Быть
мной
нелегко.
Nije
lako
biti
ja
Быть
мной
нелегко.
Ma
gde
je
lako,
al'
je
jako
Где
бы
ты
ни
был,
это
легко,
но
очень
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): slobodan veljković, branko kljajic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.