Paroles et traduction Nikolija feat. Fox - Nije Lako Biti Ja

Nije Lako Biti Ja

Coby, jesi ti radio trrraku?
Nije lako biti ja, svaka bi da ume to k'o Nikolija
Nije lako biti ja, tip-top sređena
Karijera, dete, brak, besna kola, lep stan
Jaka žena, trap star, mudra, lepa, tvrd stav
Širom sveta - worldwide
Nije lako biti ja, uvek in, nikad out
It's all about Niki, sinonim za clout
Išarana, crna kao mrak
U gradu Louis, a po kući samo Nike
Na zglobu Rollie, samo roming, samo hajp
Fly kao Boing, samo šoping, samo gas
Nightlife - znaš da tu smo glavni
Taj rad, drive-by po estradi
Nikada neću stati, hrabre sreća prati
Gucci zmije, zlatni lanci, novinari, paparaci
Igricu ja prešla sam na hard
U epicentru sam dešavanja
Trošim, trošim, trošim noć i dan
Nije lako biti ja
Nije lako biti ja
Nije lako biti ja
Nije lako biti ja
Ma gde je lako, al' je jako
Da!
Nike Air, Off-white
Pa onda AP - belo tozla
Spušten BMW, Gucci torba
I boca Belaire, u ruci lova
Iza je hekler, u gradu Fortnite
To je bre BG, ljubi te tvoj brat
Najlepše žene pored su, Bog zna
Za biznis šeme imam i broj-dva
Ove godine ću razneti
Slobodno nek pljuju me dok rade mi free marketing (majke mi)
Na cifre dodaju se zarezi
Gle, jet life - Curren$y (majke mi)
Nije lako biti ja
Vi bi to ovako jako kao Lisica (a, hit 'em up)
Dolazim u tvoj kraj, evo autogram
Upadam u turbo hajp (turbo hajp)
Igricu ja prešla sam na hard
U epicentru sam dešavanja
Trošim, trošim, trošim noć i dan
Nije lako biti ja
Nije lako biti ja
Nije lako biti ja
Nije lako biti ja
Ma gde je lako, al' je jako
Da!

Нелегко быть мной

Коби, это ты сделал трек?
Нелегко быть мной, каждая хотела бы уметь это, как Николия
Нелегко быть мной, с головы до ног ухоженной
Карьера, ребенок, брак, крутая тачка, красивая квартира
Сильная женщина, трэп-звезда, мудрая, красивая, твердый характер
По всему миру - worldwide
Нелегко быть мной, всегда в тренде, никогда не устареваю
Все дело в Ники, синоним влияния
В татуировках, черная, как ночь
В городе Louis Vuitton, а дома только Nike
На запястье Rolex, только роуминг, только хайп
Лечу, как Boeing, только шопинг, только газ
Ночная жизнь - знаешь, что мы тут главные
Эта работа, drive-by по эстраде
Никогда не остановлюсь, смелым сопутствует удача
Gucci змеи, золотые цепи, журналисты, папарацци
Игру я прошла на сложном уровне
В эпицентре событий
Трачу, трачу, трачу ночь и день
Нелегко быть мной
Нелегко быть мной
Нелегко быть мной
Нелегко быть мной
Где ж легко, зато сильно
Да!
Nike Air, Off-White
А потом Audemars Piguet - белый порошок
Пониженный BMW, сумка Gucci
И бутылка Belaire, в руке деньги
Сзади охранник, в городе Fortnite
Это, блин, Белград, целует тебя твой брат
Самые красивые женщины рядом, видит Бог
Для бизнес-схем у меня есть и план Б
В этом году я взорву
Пусть свободно плюют в меня, пока делают мне бесплатный маркетинг (ей-богу)
К цифрам добавляются запятые
Смотри, роскошная жизнь - Curren$y (ей-богу)
Нелегко быть мной
Вы бы хотели так же сильно, как Лисица (а, зажги)
Приезжаю в твой район, вот автограф
Врываюсь в турбо-хайп (турбо-хайп)
Игру я прошла на сложном уровне
В эпицентре событий
Трачу, трачу, трачу ночь и день
Нелегко быть мной
Нелегко быть мной
Нелегко быть мной
Нелегко быть мной
Где ж легко, зато сильно
Да!