Paroles et traduction Nikolija - Slazem
Moja
kosa
crna
ponoć,
zračim
k'o
na
sceni
My
hair
is
midnight
black,
I
shine
like
on
stage
Oko
mene
udvarači,
svaki
želi
da
me
ženi
Suitors
surround
me,
each
one
wants
to
wife
me
Mene
ne
zanima
to,
ne-neću
da
te
lažem
I'm
not
interested
in
that,
no-no
I
won't
lie
Mene
zanima
da
uzimam
lovu
i
da
je
slažem
(Zato
slažem!)
I'm
interested
in
getting
money
and
stackin'
it
high
(That's
why
I
stack!)
Slažem
samo
dolare,
evre
i
franke
Stackin'
only
dollars,
euros,
and
francs
Slažem
nokte,
haltere,
štikle
i
tange
(Zato
slažem!)
Stackin'
nails,
garters,
heels,
and
thongs
(That's
why
I
stack!)
Slažem
zlato,
dijamante,
brilijante
Stackin'
gold,
diamonds,
and
brilliants
Slažem,
samo
slažem,
i
neću
da
stanem
(Zato
slažem!)
Stackin',
just
stackin',
and
I
won't
stop
(That's
why
I
stack!)
Znaš
me,
znaš
me,
Nikolija
- momak
mi
je
loš
You
know
me,
you
know
me,
Nikolija
- my
man
is
bad
Nije
sreća
para
vreća,
ali
hoću
još
Money
can't
buy
happiness,
but
I
want
more,
that's
a
fact
Hoću
još,
popilo
se,
ali
mogu
još
I
want
more,
I've
had
a
few
drinks,
but
I
can
still
go
Danju
slažem,
slažem,
pa
ih
noću
sanjam
još
Stackin'
by
day,
stackin',
then
I
dream
about
them
at
night,
yo
Na
Instagramu
ti
me
prati,
hoćeš
da
nas
gledaš
- plati
You
follow
me
on
Instagram,
wanna
watch
us
- gotta
pay
Mi
smo
kao
Kim
i
Kanye,
prejaki
nam
advokati
We're
like
Kim
and
Kanye,
our
lawyers
are
too
strong,
okay?
Vaše
priče
su
prazne,
prošli
vek
kao
marke
Your
stories
are
empty,
last
century
like
stamps
Ne
možeš
da
vratiš
vreme
- Donatella
Versace
You
can't
turn
back
time
- Donatella
Versace
Moja
kosa
crna
ponoć,
zračim
k'o
na
sceni
My
hair
is
midnight
black,
I
shine
like
on
stage
Oko
mene
udvarači,
svaki
želi
da
me
ženi
Suitors
surround
me,
each
one
wants
to
wife
me
Mene
ne
zanima
to,
ne-neću
da
te
lažem
I'm
not
interested
in
that,
no-no
I
won't
lie
Mene
zanima
da
uzimam
lovu
i
da
je
slažem
(Zato
slažem!)
I'm
interested
in
getting
money
and
stackin'
it
high
(That's
why
I
stack!)
Slažem
samo
dolare,
evre
i
franke
Stackin'
only
dollars,
euros,
and
francs
Slažem
nokte,
haltere,
štikle
i
tange
(Zato
slažem!)
Stackin'
nails,
garters,
heels,
and
thongs
(That's
why
I
stack!)
Slažem
zlato,
dijamante,
brilijante
Stackin'
gold,
diamonds,
and
brilliants
Slažem,
samo
slažem,
i
neću
da
stanem
(Zato
slažem!)
Stackin',
just
stackin',
and
I
won't
stop
(That's
why
I
stack!)
Slažem
samo
dolare,
evre
i
franke
Stackin'
only
dollars,
euros,
and
francs
Slažem
nokte,
haltere,
štikle
i
tange
(Zato
slažem!)
Stackin'
nails,
garters,
heels,
and
thongs
(That's
why
I
stack!)
Slažem
zlato,
dijamante,
brilijante
Stackin'
gold,
diamonds,
and
brilliants
Slažem,
samo
slažem,
i
neću
da
stanem
(Zato
slažem!)
Stackin',
just
stackin',
and
I
won't
stop
(That's
why
I
stack!)
U
klubu
smo
gazde,
donesi
flaše
do
našeg
stola
We're
the
bosses
in
the
club,
bring
bottles
to
our
table
Pune
garaže,
samo
se
gase
besna
kola
Garages
full,
only
angry
cars
get
disabled
Vila
i
bazen,
kokteli,
plaže,
Bora
Bora
Villa
and
pool,
cocktails,
beaches,
Bora
Bora
Svila
i
saten,
noći
su
plave,
lova
lova
Silk
and
satin,
nights
are
blue,
money
money
Na
Instagramu
ti
me
prati,
hoćeš
da
nas
gledaš
- plati
You
follow
me
on
Instagram,
wanna
watch
us
- gotta
pay
Mi
smo
kao
Kim
i
Kanye,
prejaki
nam
advokati
We're
like
Kim
and
Kanye,
our
lawyers
are
too
strong,
okay?
Vaše
priče
su
prazne,
prošli
vek
kao
marke
Your
stories
are
empty,
last
century
like
stamps
Ne
možeš
da
vratiš
vreme
- Donatella
Versace
You
can't
turn
back
time
- Donatella
Versace
Moja
kosa
crna
- ponoć,
zračim
k'o
na
sceni
My
hair
is
midnight
black,
I
shine
like
on
stage
Oko
mene
udvarači,
svaki
želi
da
me
ženi
Suitors
surround
me,
each
one
wants
to
wife
me
Mene
ne
zanima
to,
ne-neću
da
te
lažem
I'm
not
interested
in
that,
no-no
I
won't
lie
Mene
zanima
da
uzimam
lovu
i
da
je
slažem
(Zato
slažem!)
I'm
interested
in
getting
money
and
stackin'
it
high
(That's
why
I
stack!)
Slažem
samo
dolare,
evre
i
franke
Stackin'
only
dollars,
euros,
and
francs
Slažem
nokte,
haltere,
štikle
i
tange
(Zato
slažem!)
Stackin'
nails,
garters,
heels,
and
thongs
(That's
why
I
stack!)
Slažem
zlato,
dijamante,
brilijante
Stackin'
gold,
diamonds,
and
brilliants
Slažem,
samo
slažem,
i
neću
da
stanem
(Zato
slažem!)
Stackin',
just
stackin',
and
I
won't
stop
(That's
why
I
stack!)
Slažem
samo
dolare,
evre
i
franke
Stackin'
only
dollars,
euros,
and
francs
Slažem
nokte,
haltere,
štikle
i
tange
(Zato
slažem!)
Stackin'
nails,
garters,
heels,
and
thongs
(That's
why
I
stack!)
Slažem
zlato,
dijamante,
brilijante
Stackin'
gold,
diamonds,
and
brilliants
Slažem,
samo
slažem,
i
neću
da
stanem
(Zato
slažem!)
Stackin',
just
stackin',
and
I
won't
stop
(That's
why
I
stack!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): slobodan veljkovic cobyrelja popovic, slobodan veljković coby
Album
Slazem
date de sortie
14-08-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.