Paroles et traduction Nikolija - Slazem

Slazem

Moja kosa crna ponoć, zračim k'o na sceni
Oko mene udvarači, svaki želi da me ženi
Mene ne zanima to, ne-neću da te lažem
Mene zanima da uzimam lovu i da je slažem (Zato slažem!)
Slažem samo dolare, evre i franke
Slažem nokte, haltere, štikle i tange (Zato slažem!)
Slažem zlato, dijamante, brilijante
Slažem, samo slažem, i neću da stanem (Zato slažem!)
Znaš me, znaš me, Nikolija - momak mi je loš
Nije sreća para vreća, ali hoću još
Hoću još, popilo se, ali mogu još
Danju slažem, slažem, pa ih noću sanjam još
Na Instagramu ti me prati, hoćeš da nas gledaš - plati
Mi smo kao Kim i Kanye, prejaki nam advokati
Vaše priče su prazne, prošli vek kao marke
Ne možeš da vratiš vreme - Donatella Versace
Moja kosa crna ponoć, zračim k'o na sceni
Oko mene udvarači, svaki želi da me ženi
Mene ne zanima to, ne-neću da te lažem
Mene zanima da uzimam lovu i da je slažem (Zato slažem!)
Slažem samo dolare, evre i franke
Slažem nokte, haltere, štikle i tange (Zato slažem!)
Slažem zlato, dijamante, brilijante
Slažem, samo slažem, i neću da stanem (Zato slažem!)
Slažem samo dolare, evre i franke
Slažem nokte, haltere, štikle i tange (Zato slažem!)
Slažem zlato, dijamante, brilijante
Slažem, samo slažem, i neću da stanem (Zato slažem!)
U klubu smo gazde, donesi flaše do našeg stola
Pune garaže, samo se gase besna kola
Vila i bazen, kokteli, plaže, Bora Bora
Svila i saten, noći su plave, lova lova
Na Instagramu ti me prati, hoćeš da nas gledaš - plati
Mi smo kao Kim i Kanye, prejaki nam advokati
Vaše priče su prazne, prošli vek kao marke
Ne možeš da vratiš vreme - Donatella Versace
Moja kosa crna - ponoć, zračim k'o na sceni
Oko mene udvarači, svaki želi da me ženi
Mene ne zanima to, ne-neću da te lažem
Mene zanima da uzimam lovu i da je slažem (Zato slažem!)
Slažem samo dolare, evre i franke
Slažem nokte, haltere, štikle i tange (Zato slažem!)
Slažem zlato, dijamante, brilijante
Slažem, samo slažem, i neću da stanem (Zato slažem!)
Slažem samo dolare, evre i franke
Slažem nokte, haltere, štikle i tange (Zato slažem!)
Slažem zlato, dijamante, brilijante
Slažem, samo slažem, i neću da stanem (Zato slažem!)

Складываю

Мои волосы черные, как полночь, сияю, как на сцене
Вокруг меня ухажеры, каждый хочет на мне жениться
Меня это не интересует, не-не буду тебя обманывать
Меня интересует брать деньги и их складывать (Потому и складываю!)
Складываю только доллары, евро и франки
Складываю ногти, чулки, шпильки и стринги (Потому и складываю!)
Складываю золото, бриллианты, бриллианты
Складываю, только складываю, и не собираюсь останавливаться (Потому и складываю!)
Знаешь меня, знаешь меня, Николия - мой парень плохой
Не в деньгах счастье, но я хочу еще
Хочу еще, выпила, но могу еще
Днем складываю, складываю, а ночью их еще и вижу во сне
В Инстаграме ты на меня подписан, хочешь на нас смотреть - плати
Мы как Ким и Канье, у нас крутые адвокаты
Ваши истории пусты, прошлый век, как марки
Нельзя вернуть время - Донателла Версаче
Мои волосы черные, как полночь, сияю, как на сцене
Вокруг меня ухажеры, каждый хочет на мне жениться
Меня это не интересует, не-не буду тебя обманывать
Меня интересует брать деньги и их складывать (Потому и складываю!)
Складываю только доллары, евро и франки
Складываю ногти, чулки, шпильки и стринги (Потому и складываю!)
Складываю золото, бриллианты, бриллианты
Складываю, только складываю, и не собираюсь останавливаться (Потому и складываю!)
Складываю только доллары, евро и франки
Складываю ногти, чулки, шпильки и стринги (Потому и складываю!)
Складываю золото, бриллианты, бриллианты
Складываю, только складываю, и не собираюсь останавливаться (Потому и складываю!)
В клубе мы главные, принеси бутылки к нашему столу
Полные гаражи, глохнут только крутые тачки
Вилла и бассейн, коктейли, пляжи, Бора-Бора
Шелк и сатин, ночи синие, деньги, деньги
В Инстаграме ты на меня подписан, хочешь на нас смотреть - плати
Мы как Ким и Канье, у нас крутые адвокаты
Ваши истории пусты, прошлый век, как марки
Нельзя вернуть время - Донателла Версаче
Мои волосы черные, как полночь, сияю, как на сцене
Вокруг меня ухажеры, каждый хочет на мне жениться
Меня это не интересует, не-не буду тебя обманывать
Меня интересует брать деньги и их складывать (Потому и складываю!)
Складываю только доллары, евро и франки
Складываю ногти, чулки, шпильки и стринги (Потому и складываю!)
Складываю золото, бриллианты, бриллианты
Складываю, только складываю, и не собираюсь останавливаться (Потому и складываю!)
Складываю только доллары, евро и франки
Складываю ногти, чулки, шпильки и стринги (Потому и складываю!)
Складываю золото, бриллианты, бриллианты
Складываю, только складываю, и не собираюсь останавливаться (Потому и складываю!)