Nikone - Welcome - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nikone - Welcome




Welcome
Welcome
He soñado contigo, sentí vértigo, vi todo igual,
I've been dreaming of you, I felt dizzy, I saw everything the same,
Lo he vivido pero la duda me hace indagar
I've lived it but doubt makes me wonder.
En qué parte se encuentra selaña con el pulgar.
In which part of the thumb is the fingernail?
Voy a proceder, bienvenidos a mi fiesta.
I'm going to start. Welcome to my party.
Welcome to the Nikone city conection,
Welcome to the Nikone city connection.
Ding dong, llaman a la puerta, a saber quién son.
Ding dong, they're knocking at the door, I wonder who they are.
Toc toc, joder, vaya prisa, ya voy!
Knock knock, damn, what's the hurry, I'm coming!
Algo ha tenido que pasar, no ni qué día es hoy.
Something must have happened, I don't even know what day it is today.
Gracias por abir, ya sabes quien soy,
Thanks for opening up. You know who I am,
Te vengo a decir que aquí hay mucho toy.
I came to tell you that there are a lot of toys here.
Vas a realizar un objetivo pa′ mi,
You're going to do a job for me,
Te tienes que encargar que se marchen ya de aquí.
You have to make sure they leave now.
No quiero ni pensar en ello,
I don't even want to think about it,
Echarán cuentas y verán que pierden tiempo.
They'll do the math and see that they're wasting their time.
Haz el favor, quítame la mano del cuello,
Do me a favor, take your hand off my neck,
Que lo que menos quiero es entrar en su juego.
Because the last thing I want to do is get into their game.
Mira Dieguito, tu haz caso a Nikone,
Listen Dieguito, you listen to Nikone,
Que sabe lo que hace y poco le jode.
He knows what he's doing and doesn't give a damn.
Debes de ponerte en su contra cojones,
You must stand up to them, damn it,
Cagarte en la puta por este desorden.
Tell them to fuck off for this mess.
Que farden no está bien, díselo ya al microphone.
Bragging is not right, tell them into the microphone.
Welcome to the Nikone city conexion,
Welcome to the Nikone city connection,
Ding dong, llamáis a la puerta y entráis, ouh ouh,
Ding dong, you knock on the door and come in, ouh ouh,
Tengo muy pocas ganas de perder tiempo,
I have very little desire to waste time,
Entra tanto toy tonto intento entenderlo.
So many silly toys try to understand it.
Welcome to the Nikone city conexion,
Welcome to the Nikone city connection,
Son son, tres sujetos con la gran obsesión
There are three obsessed guys
De corregirme y no daréis con ello,
With correcting me and you won't find it,
Sois como sois y solo pa' mi sello.
You are who you are and only for my stamp.
Vaya sorpresa te vas a llevar aquí, ou shit,
What a surprise you're in for here, ou shit,
Soy tu parte loca y vengo a por ti,
I am your crazy part and I'm coming for you,
Rompí la barrera que llevaba a huir,
I broke the barrier that made me run away,
Y ahora dime quién me para asi porque sí.
And now tell me who's going to stop me like that because yes.
Pues mira mi pana te digo de cora,
Well, listen my friend, I'm telling you from my heart,
Mirando a la cara que esto no mejora,
Looking you in the face, this is not getting any better,
Que debes de ponerle fina a esta moda
You have to put an end to this fashion
De puro interés y chupada de polla.
Of pure self-interest and dick sucking.
Que sueñan con fama, ye buscan la gloria,
They dream of fame, they seek glory,
No valen de nada me dan pura fobia.
They're worth nothing, they give me pure phobia.
Se van a la mierda y si tu no me apoyas,
They're going to shit and if you don't support me,
Ya sabes lo que hay, lo demás no me importa,
You know what's up, I don't care about the rest,
No, no, no me importa.
No, no, I don't care.
Welcome to the Nikone city conexion,
Welcome to the Nikone city connection,
Ding dong, entraron por la door y me atracaron,
Ding dong, they came through the door and robbed me,
Son tres sujetos con la obsesión
There are three guys obsessed with
De abrirme la cabeza como no les siga el rollo...
Opening my head if I don't follow their lead...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.