Paroles et traduction Nikone - Epifanía

Epifanía

Echo en falta aquel tiempo en el
Que pensábamos que nada podía ir a mal
He sido el primero en no poner de mi parte, solo si me iba a drogar
He perdido tanto que siento que gano si escribo otro párrafo más
Y acabo encerrado en un centro
Porque quien me quiere no me puede mirar

Lo hice por amor, ¡Dios!
Quería que me tragara la Tierra, me encuentro fatal
Antes de nada, gracias por todo, madre, de verdad
A mi hermanito David por ver en su
Mirada que a día de hoy sigo siendo el más real
Yaya, por desgracia,
No existe en ningún idioma palabra que haga expresar

Me dice que sin mí no puede
Que no ignore el móvil porque la duele
Que soy muy retorcido, malvado dañino, veneno, un bola de demoliciones
Destruyo edificios, rompo corazones
Derribo ciudades (muere todo)
Te digo, amor mío, yo jamás jugué con las emociones

Caí, me levanté, de la emoción, ya me dio por correr
Tener demasiada gana y no prisa, ya volví a caer
No di dos zancadas y al que quise dar cuenta de que
Había un agujero en suelo y tenía miedo el pie
Volví a caer

Caí, me levanté, de la emoción, ya me dio por correr
Sentir la ligera brisa, pero solo sentí el piso y tropecé
No sé si una, dos, tres o hasta cuatro veces
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Y aunque fueran trece

Desde cada día de mi vida
Miraré cada avería con calma que me exige el corazón
Familia
Nadie debe nada, excepto a la que te parió
Porque de su dolor nació la estrella que ahora brilla
Si te sientes solo, piénsalo
Tan solo es culpa de la educación
Y las horas en esa silla
Que te enseñaron que naces
Te relacionas, te reproduces y mueres

Caí, me levanté, de la emoción, ya me dio por correr
Tener demasiada gana y no prisa, yo volví a caer
No di dos zancadas y al que quise dar cuenta de que
Había un agujero en suelo y tenía miedo el pie
Volví a caer

Caí, me levanté, de la emoción, ya me dio por correr
Yeh, yeh

Эпифания

Скучаю по тем временам, когда
Мы думали, что всё будет хорошо
Я был первым, кто не старался, если только это не касалось наркотиков
Я так много потерял, что чувствую, будто выигрываю, написав ещё один абзац
И в итоге окажусь запертым в центре,
Потому что те, кто меня любят, не могут на меня смотреть

Я сделал это из-за любви, Боже!
Хотел, чтобы земля меня поглотила, чувствую себя ужасно
Прежде всего, спасибо за всё, мама, правда
Моему братишке Давиду за то, что в его
Глазах я по-прежнему самый настоящий
Бабушка, к сожалению,
Ни в одном языке нет слов, чтобы выразить

Ты говоришь, что без меня не можешь
Что не игнорирую телефон, потому что тебе больно
Что я очень изворотливый, злой, вредный, яд, шар для сноса
Разрушаю здания, разбиваю сердца
Сношу города (всё умирает)
Говорю тебе, любовь моя, я никогда не играл с чувствами

Упал, поднялся, от волнения побежал
Слишком много желания, но никакой спешки, и снова упал
Не сделал и двух шагов, как хотел дать понять, что
В земле дыра, и нога боится
Снова упал

Упал, поднялся, от волнения побежал
Почувствовать лёгкий бриз, но почувствовал только землю и споткнулся
Не знаю, один, два, три или даже четыре раза
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
И даже если тринадцать

С каждого дня моей жизни
Буду смотреть на каждую поломку со спокойствием, которого требует моё сердце
Семья
Никто никому ничего не должен, кроме той, что тебя родила
Потому что из её боли родилась звезда, которая сейчас сияет
Если ты чувствуешь себя одиноким, подумай
Во всём виновато только воспитание
И часы на том стуле
Которые учили тебя, что ты рождаешься
Вступаешь в отношения, размножаешься и умираешь

Упал, поднялся, от волнения побежал
Слишком много желания, но никакой спешки, я снова упал
Не сделал и двух шагов, как хотел дать понять, что
В земле дыра, и нога боится
Снова упал

Упал, поднялся, от волнения побежал
Yeh, yeh