Paroles et traduction Nikone - All Right

All Right

Los ojos bien abiertos pues disparan balas
Pero pierden tiempo, jamás conseguirán nada
Los ojos bien abiertos, disparan mil balas
Pero estoy atento a lo que tienta en esta ciudad

Los ojos bien abiertos pues disparan balas
Pero pierden tiempo, jamás conseguiréis nada
Los ojos bien abiertos, disparan mil balas
Pero estoy atento a lo que tienta en esta ciudad

Biribibae, mi- mira que day
No saben lo que hay detrás de una face
All right, may- mayday, are you ready? ok, hey
Ay, ay, ay, ay, no sé qué pensáis
Si de lo que habláis pues nunca lo veis
Tirando de pary en el kello
Aunque suene algo bueno ni reconocéis, yes
Qué coño andan buscando, perdiendo todo el tiempo
Me están provocando y no entiendo a qué están esperando
Entre tanto yo atento, me ausento si siento la espera
A mi vera pero yo no espero, quisiera pensar que nunca pasó esto
Pero tengo que vivir con lo cierto
Cuánto cuesta, cuánto pierdo, nada es propio, amigo, créelo
Sigo en babia preso de ellos, por lo menos escribo
No concibo sus vainas, antes me maldigo yo
Al ignorar la ley de cabezas de buey
Donde todo funciona por propio interés
Si me dan alas cómo esperan que no vuele
Y esperen que no me planteo ni volver

Los ojos bien abiertos pues disparan balas
Pero pierden tiempo, jamás conseguirán nada
Los ojos bien abiertos, disparan mil balas
Pero estoy atento a lo que tienta en esta ciudad
Los ojos bien abiertos pues disparan balas
Pero pierden tiempo, jamás conseguirán nada
Qué sabrán lo que siento si ya no hallo calma
Brindo con anhelo recordando viejos tiempos me- me ayuda

Di- dime dónde estás, si si en verdad es algo normal
O la tragedia viene dada por azar
O la buscamos cada uno por nuestra cuenta

Всё в порядке

Глаза широко открыты, ведь пули летят,
Но они тратят время, ничего не добьются.
Глаза широко открыты, тысячи пуль летят,
Но я бдителен к соблазнам этого города.

Глаза широко открыты, ведь пули летят,
Но они тратят время, ничего не добьётесь.
Глаза широко открыты, тысячи пуль летят,
Но я бдителен к соблазнам этого города.

Бирибибэ, ми- mira que day,
Они не знают, что скрывается за фасадом.
Всё в порядке, may- mayday, ты готова? ок, эй,
Ай, ай, ай, ай, не знаю, что вы думаете,
Если о том, о чём говорите, вы никогда не видите.
Зажигаем на вечеринке в клубе,
Даже если это звучит хорошо, вы не узнаете, да.
Что, чёрт возьми, вы ищете, тратя всё время?
Вы меня провоцируете, и я не понимаю, чего вы ждёте.
Тем временем я бдителен, я ухожу, если чувствую ожидание
Рядом со мной, но я не жду, хотел бы думать, что этого никогда не было.
Но я должен жить с правдой.
Сколько стоит, сколько теряю, ничто не моё, друг, поверь.
Я всё ещё в прострации, пленник их, по крайней мере, я пишу.
Я не понимаю их выходок, лучше уж прокляну себя,
Игнорируя закон бычьих голов,
Где всё работает из личной выгоды.
Если мне дают крылья, как они ожидают, что я не полечу?
И ждите, что я даже не подумаю вернуться.

Глаза широко открыты, ведь пули летят,
Но они тратят время, ничего не добьются.
Глаза широко открыты, тысячи пуль летят,
Но я бдителен к соблазнам этого города.
Глаза широко открыты, ведь пули летят,
Но они тратят время, ничего не добьются.
Откуда им знать, что я чувствую, если я не нахожу покоя.
Пью с тоской, вспоминая старые времена, мне- мне это помогает.

Ска- скажи мне, где ты, если это действительно нормально,
Или трагедия случается случайно,
Или мы ищем её каждый сам по себе.