Paroles et traduction Nikone - Bang Bang
Que
se
vayan
a
la
shit
o
qué
Qu'ils
aillent
se
faire
foutre
ou
quoi
Saben
que
nikone
juega
en
otra
parte
Ils
savent
que
Nikone
joue
dans
une
autre
ligue
Alejado
del
panorama
porque
no
quiero
Loin
du
paysage
parce
que
je
ne
veux
pas
Que
me
impulse
la
influencia
de
nadie
y
no
falle
Que
l'influence
de
qui
que
ce
soit
me
motive
et
que
je
ne
rate
pas
Me
fijé
con
detalle
en
los
textos
J'ai
examiné
les
paroles
en
détail
La
vida
estaba
escrita
y
no
en
un
ángulo
recto
La
vie
était
écrite
et
pas
en
angle
droit
Te
comento
mi
proyecto,
suena
perfecto
Je
te
présente
mon
projet,
il
sonne
parfaitement
Detecto
el
efecto
de
cantarlo
con
afecto
Je
détecte
l'effet
de
le
chanter
avec
affection
Reconozco
que
me
pierden
your
eyes,
eyes,
eyes
Je
reconnais
que
tes
yeux
me
perdent,
yeux,
yeux
Me
he
propuesto
hacerlo
gordo
in
the
life
Je
me
suis
donné
pour
objectif
de
devenir
riche
dans
la
vie
Cuánto
tiempo
más
nos
queda,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Combien
de
temps
nous
reste-t-il
encore,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Biribi
bad
day,
de-
de-
de
qué
van
Journée
merdique,
de
quoi
s'agit-il
Reconozco
que
me
pierden
your
eyes,
eyes,
eyes
Je
reconnais
que
tes
yeux
me
perdent,
yeux,
yeux
Me
he
propuesto
hacerlo
gordo
in
the
life
Je
me
suis
donné
pour
objectif
de
devenir
riche
dans
la
vie
Cuánto
tiempo
más
nos
queda,
ay,
ay,
ay,
ay,
ay
Combien
de
temps
nous
reste-t-il
encore,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Biribi
bad
day,
de-
de-
de
qué
van,
pana
que
copia
style
Journée
merdique,
de
quoi
s'agit-il,
mec
qui
copie
le
style
Lávense
la
boca
con
fairy,
ladies
Lavez-vous
la
bouche
avec
du
Fairy,
les
filles
Que
hablan
demasiado
sin
salir
de
la
kelly
Vous
parlez
trop
sans
sortir
de
votre
coquille
Porro
pom,
pom,
pom,
se-
se
siente
lonely
Paf,
paf,
paf,
tu
te
sens
seule
Teniendo
de
modelo
telecinco
y
la
publi
Ayant
pour
modèle
Telecinco
et
la
publicité
Go,
go,
go,
diego,
go,
go,
go
Vas-y,
vas-y,
vas-y,
Diego,
vas-y,
vas-y,
vas-y
Look
at
me
now
running
in
the
fucking
show
Regarde-moi
maintenant
courir
dans
ce
putain
de
spectacle
Yo,
yo,
yo,
yo,
yo,
yo,
alejado
de
todo
dios
Moi,
moi,
moi,
moi,
moi,
moi,
loin
de
tout
le
monde
A
causa
de
intereses
allí
van
de
boss
À
cause
des
intérêts,
ils
se
donnent
des
airs
de
patrons
Son
como
son
y
sé
que
no
existe
cura
Ils
sont
comme
ils
sont
et
je
sais
qu'il
n'y
a
pas
de
remède
Sé
que
detrás
de
aquella
cara
agria
hay
dulzura
Je
sais
que
derrière
ce
visage
acide
se
cache
de
la
douceur
Se
fue
de
caza
y
se
introdujo
en
la
aventura
Elle
est
partie
à
la
chasse
et
s'est
lancée
dans
l'aventure
Apareció
cazada,
esparcida
sin
vida
Elle
est
apparue
chassée,
dispersée
sans
vie
Son
como
son
y
sé
que
no
existe
cura
Ils
sont
comme
ils
sont
et
je
sais
qu'il
n'y
a
pas
de
remède
Sé
que
detrás
de
aquella
cara
agria
hay
dulzura
Je
sais
que
derrière
ce
visage
acide
se
cache
de
la
douceur
Se
fue
de
caza
y
se
introdujo
en
la
aventura
Elle
est
partie
à
la
chasse
et
s'est
lancée
dans
l'aventure
Apareció
cazada,
esparcida
sin
vida
Elle
est
apparue
chassée,
dispersée
sans
vie
Tanto
mvp
en
esta
etapa
Tellement
de
MVP
dans
cette
étape
Papa
me
vigila
por
dentro,
no
desde
arriba
Papa
me
surveille
de
l'intérieur,
pas
d'en
haut
Más
cerca
de
un
contrato
y
me
motiva
Plus
près
d'un
contrat
et
ça
me
motive
Consigo
lo
que
quiero
en
la
música,
no
en
mi
vida
J'obtiens
ce
que
je
veux
dans
la
musique,
pas
dans
ma
vie
Quién
de
verdad
me
conoce
sabe
lo
que
escribo
Celui
qui
me
connaît
vraiment
sait
ce
que
j'écris
Lo
que
me
motiva,
en
realidad
persigo
Ce
qui
me
motive,
en
réalité
je
poursuis
Un
sueño
que
es
impensable
para
muchos,
digo
Un
rêve
qui
est
impensable
pour
beaucoup,
je
te
dis
Eh
yo',
my
men,
todos
esperan
un
bang,
bang
Hé
moi,
mes
hommes,
tout
le
monde
attend
un
bang,
bang
Cuántos
que
creen
que
pueden
para
mi
dream,
dream
Combien
pensent
qu'ils
peuvent
pour
mon
rêve,
rêve
Diego
in
the
game,
de
caraban
para
spain,
spain
Diego
dans
le
jeu,
de
Caraban
pour
l'Espagne,
l'Espagne
All
right
team,
all
right
boys
Allez
l'équipe,
allez
les
mecs
Comedme
la
polla
todos
esos
toys
Mangez-moi
la
bite
tous
ces
jouets
Eh
yo',
my
men,
todos
esperan
un
bang,
bang
Hé
moi,
mes
hommes,
tout
le
monde
attend
un
bang,
bang
Cuántos
que
creen
que
pueden
para
mi
dream,
dream
Combien
pensent
qu'ils
peuvent
pour
mon
rêve,
rêve
Diego
in
the
game,
de
caraban
para
spain,
spain
Diego
dans
le
jeu,
de
Caraban
pour
l'Espagne,
l'Espagne
All
right
team,
all
right
boys
Allez
l'équipe,
allez
les
mecs
Comedme
la
polla
todos
esos
toys
Mangez-moi
la
bite
tous
ces
jouets
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.