Paroles et traduction Nikone - Dia a Day

Dia a Day

Explíquenme lo que conocen por razón
Que la he perdido y siento cómo que algo cambió
Me siento en deuda y eso que no conozco el error

En otra vida he debido de ser un diablo
Si no te juro que no encuentro explicación
Que justifique todo lo que estoy pasando
El tiempo me ha enseñado cosas demasiado pronto
Ay, me cuesta tanto, di cómo remonto
Y entre tanto llanto nunca alcanzan lo que quieren
No le deseo esto a nadie, sólo pocos lo entienden
Los más grandes se van antes y ese honor merecen
Hay tanto que agradecer y ya me jode
Y explíquenme lo que conocen por razón
Ahora que dicen que en el mundo hay tanto sabio
Me siento en deuda y eso que no conozco el error
En otra vida he debido de ser un diablo
Sé de qué me hablo, wey, ya muy poco jajá
Y viviendo el día a day mi alma no encuentra paz
Cuesta creer que fui más feliz cuando tuve
Que cuando pasé la enfermedad
Pero es que ahora sí ando enfermo y esto es un infierno
Porque no existe cura para esto
Me faltarán años pero habré llegado tan lejos
Que me iré orgulloso por no dejar cabos sueltos
Padre, me hiciste saber que la vida no es tan larga
"Hijo, aprovecha, vive bien", cuántos más querrán saber por qué
Y no encuentran la respuesta, no se puede ver
Cuál es su problema que aman la moneda
Por encima de una vida y ya no sé de qué van
Yo hablando a mi pena sin hallar respuesta
Me cuesta hasta respirar
Me miro y me digo que sigo contigo
Volviéndome loco, perdiendo el sentido
Ay, vaya vacío, cuánto he perdido
Pero te juro que de ti haré honor
Gloria y amor pues tú eres mi voz
Y sigo pendiente del tiempo pues no me da tregua
Menos nada a cambio
Y explíquenme lo que conocen por razón
Si ni siquiera existe alguna explicación
Hablarte a solas cuando no hay conversación
Vaya sensación, en fin, cuánto recuerdo...
En fin, cuánto recuerdo yo, en fin, cuánto recuerdo yo

День за днем

Объясни мне, что ты понимаешь под разумом,
Ведь я его потерял и чувствую, что что-то изменилось.
Чувствую себя в долгу, хотя даже не знаю, в чем моя ошибка.

В прошлой жизни, наверное, был дьяволом,
Клянусь, иначе не могу найти объяснения
Тому, что сейчас переживаю.
Время слишком рано научило меня кое-чему,
Мне так тяжело, скажи, как мне подняться?
И среди всех этих слез они никогда не достигают того, чего хотят.
Никому не желаю такого, лишь немногие поймут.
Самые великие уходят раньше, и они заслуживают этой чести.
Столько всего, за что нужно быть благодарным, и это меня уже бесит.
Объясни мне, что ты понимаешь под разумом,
Теперь, когда говорят, что в мире так много мудрецов.
Чувствую себя в долгу, хотя даже не знаю, в чем моя ошибка.
В прошлой жизни, наверное, был дьяволом,
Знаю, о чем говорю, детка, уже совсем немного, ха-ха.
И живя день за днем, моя душа не находит покоя.
Трудно поверить, что я был счастливее, когда у меня
Было всё, чем когда пережил болезнь.
Но сейчас я действительно болен, и это ад,
Потому что от этого нет лекарства.
Мне не хватит лет, но я зайду так далеко,
Что уйду гордым, не оставив ничего незаконченного.
Отец, ты дал мне понять, что жизнь не так длинна.
"Сын, пользуйся, живи хорошо", сколько еще захотят знать, почему?
И не найдут ответа, его невозможно увидеть.
В чем их проблема? Они любят деньги
Больше, чем жизнь, и я уже не понимаю, о чем они.
Я говорю со своей болью, не находя ответа.
Мне даже дышать тяжело.
Смотрю на себя и говорю, что я все еще с тобой,
Сходя с ума, теряя рассудок.
Такая пустота, сколько я потерял.
Но клянусь, я буду чтить тебя,
Слава и любовь, ведь ты — мой голос.
И я все еще слежу за временем, ведь оно не дает мне передышки,
Ничего не дает взамен.
Объясни мне, что ты понимаешь под разумом,
Если даже нет никакого объяснения.
Говорить с тобой наедине, когда нет разговора.
Какое ощущение... Сколько всего я помню...
Сколько всего я помню, сколько всего я помню.