Paroles et traduction Nikone - Diez Más Dos

Diez Más Dos

Intento encontrar solución, sólo veo más problemas
Sé que lo tengo a huevo pero no veo ni la clara
Lo que en mi habitación nacía y me hacían hacer poemas
Que denomina temas cuando no hay termino o palabra
Y habrá quien ore por ti aunque no crea ni en creer
Como querer crecer pero luego no envejecer
O hacer empezar de cero a ese contador
Que tiene los días tan contandos que no sube ni una numeración
Anciana te verás, seas top model, mona o gustes menos
Y a más senos que de talla más fácil te dejo
Hoy esto va en nuestro ADN, desde que vememos de nene
Dibus como Woody, Scooby Doo quién dibujará a drede
Drené mal los miedos, diez más dos serán los meses
Por más que pesen las penas serán ellas las que harán que pase
Sea cual, sea lo que pide, dice ser del ser que nace
Con don, con perdón le digo, condon no se nace, se hace
Me ahogo pisando la tierra, entrerré decir "No puedo"
Sé que la vida es perra, cual garrapata me aferro
Arrojé dar a esa guerra liberada por los soldados
Que no conocen las balas pero disparan
Y no hay milagro que te salve, ni aun a salvo
Da igual dónde, de qué bando, dando
Recibiendo, dividiendo, hasta multiplicando
Viendo lo hay que por ahí, viendo voy
Veo que de guay por ahí hay toys
Qué procucais ver algún like de más por hoy
Pero no soy, ni me las doy para variar parecidos a mi
Que pensáis que así vais a conseguir a casi llegar si quiera a donde por hoy estoy
Me ahogué pisando la tierra, enterré decir "No puedo"
Sé que la vida es perra, llevar bozal que no veo
Notar que hay una correa o una divisioria línea
Que limita mi sin fin de sensaciones y me olbiga
A no mirar mi ombligo, soy destigo y doy mi miga
Y el mayor de los castigos no fue verne en bata en la camilla
Sino hablarte y que sean ligros los que me escuhen a millas
Por mucho más que los chillo, compleja vestía sencilla
La regalaría un castillo, sólo a ella que no maquilla ni una milla de lo recorrido
Pero mira así es la vida, y aun sin mirar nunca lo olvido
Intento encontrar solución, sólo veo más problemas
Sé que lo tengo a huevo pero no veo ni la clara
Lo que en mi habitación nacía y me hacían hacer poemas
Que denomina temas cuando no hay termino o palabra
Y habrá quien ore por ti aunque no crea ni en creer
Como querer crecer pero luego no envejecer
O hacer empezar de cero a ese contador
Que tiene los días tan contandos que no sube ni una numeración
Anciana te verás, seas top model, mona o gustes menos
Y a más senos que de talla más fácil te dejo
Hoy esto va en nuestro ADN, desde que vememos de nene
Dibus como Woody, Scooby Doo quién dibujará a drede
Drené mal los miedos, diez más dos serán los meses
Por más que pesen las penas serán ellas las que harán que pase
Que pase

Ten Plus Two

I'm trying to find a solution, I only see more problems
I know I'm destined for it, but I can't even see the egg white
What was born in my room and made me write poems
Are what you call themes when there's no term or word
And there are those who will pray for you, even if they don't believe in believing
Like wanting to grow up, but then not wanting to grow old
Or starting that counter over from zero
That has the days so numbered, it won't even increase by one
You'll grow old, whether you're a top model, beautiful, or less appealing
And the bigger your breasts, the easier I'll leave you
Today, this is in our DNA, ever since we were children
Cartoons like Woody, Scooby Doo, who will draw on purpose
I drained my fears poorly, ten plus two will be the months
No matter how heavy the sorrows weigh, they will be the ones to make it pass
Whatever it is that you ask for, you say it comes from the being that is born
With a gift, with forgiveness, I tell you, condoms are not born, they are made
I'm drowning walking on earth, I've buried saying, "I can't"
I know that life is a bitch, like a tick, I cling on
I've given up fighting that war waged by soldiers
Who don't know about bullets, but they shoot
And there's no miracle to save you, not even safe
It doesn't matter where, what side, giving
Receiving, dividing, even multiplying
Seeing what there is out there, I'm watching
I see that there are toys out there that act cool
Who try to get one more like today
But I'm not, and I don't pretend to be anything like me for a change
That you think that's how you're going to get close to where I am today
I drowned walking on earth, I buried saying, "I can't"
I know that life is a bitch, I wear a muzzle that I don't see
Noticing that there's a leash or a dividing line
That limits my endless sensations and forces me
Not to look at my belly button, I'm a witness and I do my part
And the greatest of punishments was not seeing myself in a gown on the stretcher
But talking to you and having strangers hear me for miles
No matter how much I scream it, I'm dressed in complexity and simplicity
I would give her a castle, only to her who doesn't put on makeup for miles traveled
But look, that's life, and even without looking, I never forget
I'm trying to find a solution, I only see more problems
I know I'm destined for it, but I can't even see the egg white
What was born in my room and made me write poems
Are what you call themes when there's no term or word
And there are those who will pray for you, even if they don't believe in believing
Like wanting to grow up, but then not wanting to grow old
Or starting that counter over from zero
That has the days so numbered, it won't even increase by one
You'll grow old, whether you're a top model, beautiful, or less appealing
And the bigger your breasts, the easier I'll leave you
Today, this is in our DNA, ever since we were children
Cartoons like Woody, Scooby Doo, who will draw on purpose
I drained my fears poorly, ten plus two will be the months
No matter how heavy the sorrows weigh, they will be the ones to make it pass
To make it pass